Traduction de «Casual vacancy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

casual vacancy in the Commission [ casual vacancy ]
vacance du poste

casual vacancy
vacance fortuite

casual vacancy
emploi occasionnel vacant [ poste vacant occasionnel | vacance occasionnelle ]

business casual dress [ business casual | business casual attire | business casual wear | casual dress ]
tenue de ville décontractée [ tenue d'affaires décontractée | tenue vestimentaire décontractée | tenue de bureau décontractée | tenue professionnelle décontractée ]

casual employment [ casual work | Casual workers(ECLAS) ]
travail occasionnel

temporary employee | casual | casual employee | casual labourer | casual worker | temp | temporary worker
temporaire | intérimaire | salarié temporaire

casual labour | casual workers
ouvriers occasionnels

job vacancy [ notification of a vacancy ]
offre d'emploi [ avis de vacance ]

fast-casual dish | fast-casual
plat-minute haut-de-gamme

EURES [ European Employment Services | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | SEDOC ]
EURES [ SEDOC | services européens de l’emploi | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(4) The directors may fill any casual vacancy in the office of auditor, but while the vacancy continues the surviving or continuing auditor, if any, may act.
(4) Les administrateurs peuvent pourvoir à toute vacance qui se produit fortuitement au poste de vérificateur; mais tant que dure cette vacance, le vérificateur survivant ou demeurant en place, s’il en est, peut agir en cette qualité.

(e) In the case of a casual vacancy, the Commission itself shall fill the vacancy, having due regard to the provisions of the preceding sub-paragraphs.
e) Dans le cas où un siège deviendrait vacant, la Commission y pourvoira en tenant dûment compte des dispositions des alinéas précédents.

We assert our right to follow the same procedure should there be a casual vacancy from the Commission during its five-year mandate.
Nous affirmons notre droit de suivre la même procédure s’il devait y avoir une vacance de poste à la Commission au cours de son mandat de cinq ans.

Senators shared the concern expressed by Ms. Barrados regarding the preponderance of temporary or casual workers chosen to fill vacancies.
Les sénateurs partagent les préoccupations de Mme Barrados au sujet de la prépondérance du personnel temporaire ou occasionnel parmi les employés recrutés.

The Committee members were concerned about the implications for the federal government of its heavy reliance on casual and temporary hiring in order to fill vacancies within the public service.
Les membres du Comité étaient inquiets des conséquences pour le gouvernement fédéral de la prépondérance de l’embauche d’employés occasionnels ou de contrats à terme déterminés pour combler les postes vacants dans la fonction publique.