Vertaling van "Cathode-potential-stabilised camera tube " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cathode-potential-stabilised camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube | cathode-voltage-stabilised camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube | low-electron-velocity camera tube | low-velocity camera tube
tube à électrons lents | tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

anode-potential-stabilised camera tube | anode-potential-stabilized camera tube | high-velocity camera tube
tube analyseur à électrons rapides | tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode

low-velocity camera tube [ cathode-potential-stabilized camera tube ]
tube analyseur à électrons lents [ tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode ]

low-velocity camera tube | cathode-potential-stabilized camera tube
tube analyseur à électrons lents | tube analyseur à potentiel stabilisé sur la cathode

anode-voltage-stabilised camera tube | anode-voltage-stabilized camera tube | high-electron-velocity camera tube
tube à électrons rapides | tube analyseur à électrons rapides

high-velocity camera tube [ anode-potential-stabilized camera tube | high-electron-velocity camera tube | anode-voltage stabilized camera tube ]
tube analyseur à électrons rapides [ tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode ]

high-velocity camera tube | anode-potential-stabilized camera tube
tube analyseur à électrons rapides | tube analyseur à potentiel stabilisé sur l'anode

low-electron-velocity camera tube | cathode-voltage-stabilized camera tube
tube analyseur à électrons lents

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thermionic, cold cathode or photocathode valves and tubes (for example, vacuum or vapour or gas filled valves and tubes, mercury arc rectifying valves and tubes, cathode ray tubes, television camera tubes); parts thereof
Lampes, tubes et valves électroniques à cathode chaude, à cathode froide ou à photocathode (lampes, tubes et valves à vide, à vapeur ou à gaz, tubes redresseurs à vapeur de mercure, tubes cathodiques, tubes et valves pour caméras de télévision, par exemple), et leurs parties

From the outset, the EU proposed liberalising a wide range of goods, including consumer goods with relatively high tariffs in the EU (up to 14%), such as set top boxes, video cameras and cathode ray tube monitors.
Dès le départ, l’UE a proposé la libéralisation d'un large éventail de produits, y compris des biens de consommation aux droits de douane relativement élevés dans l’UE (jusqu'à 14 %), tels que les décodeurs, les caméras vidéo et les moniteurs à tube cathodique.

it is a cathode ray tube intended for the display of visual images, or other electrical apparatus operating at a potential difference not exceeding 30 kilo volt (kV), or it is of a type approved by the competent authority; and
qu'il s'agisse d'un tube cathodique destiné à l'affichage d'images visuelles ou de tout autre appareillage électrique fonctionnant sous une différence de potentiel inférieure ou égale à 30 kilo volt (kV) ou qu'il s'agisse d'un appareillage d'un type approuvé par l'autorité compétente; et

any cathode ray tube intended for the display of visual images, or other electrical apparatus operating at a potential difference not exceeding 30 kV, or any other apparatus or product which is of a type approved by the competent authorities of the Member State, provided that:
tout tube cathodique destiné à l’affichage d’images visibles, tout autre appareillage électrique fonctionnant sous une différence de potentiel inférieure ou égale à 30 kV ou tout autre appareillage ou produit appartenant à un type approuvé par les autorités compétentes de l’État membre, pour autant que:

This conclusion is mainly supported by the fact that the parent companies, given their remaining activities within the AM-LCD field, in the LCD field in general and in respect of other types of flat screens, as well as in respect of cathode ray tubes (where Thomson and Philips are very important players on a worldwide basis), have to be considered as being potential and even actual competitors either among themselves or in respect of the joint venture.
Sa conclusion est fondée principalement sur le fait que les sociétés mères, compte tenu de leurs autres activités dans le secteur des AM-LCD, dans celui des écrans à cristaux liquides (LCD) en général et des autres types d'écrans plats, ainsi que dans le secteur des tubes cathodiques (où Thomson et Philips jouent un rôle important au niveau mondial), doivent être considérées comme des concurrents potentiels et même effectifs entre elles et à l'égard de l'entreprise commune.