Traduction de «Cavity powered by klystron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cavity powered by klystron
cellule excitée par klystron

cavity power combiner
combinateur de puissance à cavité

multicavity klystron [ multi-cavity klystron ]
klystron multicavité

multi-cavity klystron
klystron multicavité

cavity klystron
klystron à cavité

two-cavity klystron
klystron à deux cavités

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(f) a covering or baffle arrangement over any viewing screen, vent or access port in the cavity wall, other than any opening through which conveyor borne material enters or leaves the cavity, that prevents the insertion of any object into the cavity while the microwave power source is in operation;
f) un volet ou déflecteur quelconque sur toute fenêtre d’observation, tout évent ou toute bouche d’accès ménagée dans les parois de la cavité (sauf les ouvertures par lesquelles la substance transportée par le convoyeur pénètre dans la cavité ou en sort) pour éviter l’introduction d’un objet dans la cavité lorsque le générateur de micro-ondes fonctionne;

(c) where the power can be varied by a user control, an indicator to show the level of microwave power applied to the cavity;
c) lorsque l’énergie peut être modifiée par une commande externe, un dispositif indiquant le niveau de puissance de micro-ondes appliqué à la cavité;

(A) in the centre of the shelf in the cavity, in the case of an oven that is designed for cooking and that has a total microwave power generating capacity not greater than 1.5 kW, and
(A) au centre de la tablette dans la cavité, dans le cas d’un four conçu pour la cuisson des aliments et dont la capacité du générateur d’énergie de micro-ondes n’est pas supérieure à 1,5 kW, et

3. Coupled cavity tubes, or derivatives thereof, with "fractional bandwidth" of more than 7 % or a peak power exceeding 2,5 kW;
3. tubes à cavités couplées, ou leurs dérivés, ayant une "bande passante fractionnelle" de plus de 7 % ou une puissance de crête supérieure à 2,5 kW;