Vertaling van "Ceiling light intensity switch " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ceiling light intensity switch [ overhead lights switch ]
rhéostat plafonnier

instrument standby light intensity switch
sélecteur d'intensité éclairage de secours instruments

engine instrument light intensity switch
rhéostat d'éclairage instruments réacteur

center console lights intensity switch
rhéostat d'éclairage au pylône de commande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A pilot shall be permitted to switch off or reduce the intensity of any flashing lights fitted to meet the requirements of (a), (b), (c) and (d) if they do or are likely to:
Un pilote est autorisé à éteindre ou à réduire l’intensité des feux à éclats dont l’aéronef est doté pour répondre aux spécifications des points a), b), c) et d) si ces feux:

To illustrate, a high-intensity-discharge headlamp contains less than 1 per cent of the mercury content of a convenience lighting switch and less than the 1 milligram to 25 milligrams of mercury typically associated with the compact fluorescent lamps that we are encouraged to use in our homes to reduce energy consumption.
Pour illustrer mon propos, un phare avant à décharge à haute intensité contient moins de un pour cent du mercure par rapport à un interrupteur d'éclairage d'usage courant, et les lampes fluorescentes compactes que nous sommes encouragés à utiliser dans nos maisons pour réduire la consommation énergétique en contiennent de un à 25 milligrammes.

(15) The ceilings of aid intensity should be fixed, in the light of the Commissions experience, at a level that strikes the appropriate balance between minimising distortions of competition and the objective of promoting employment.
(15) Les plafonds d'intensité d'aide doivent être fixés, à la lumière de l'expérience acquise par la Commission, à un niveau qui réponde à la fois à la nécessité de réduire au minimum les distorsions de concurrence et à l'objectif consistant à promouvoir l'emploi.

(12) The ceilings of aid intensity should be fixed, in the light of the Commission's experience, at a level that strikes the appropriate balance between minimising distortions of competition in the aided sector and the objective of facilitating the development of the economic activities of small and medium-sized enterprises.
(12) Les plafonds d'intensité d'aide doivent être fixés, à la lumière de l'expérience acquise par la Commission, à un niveau qui réponde à la fois à la nécessité de réduire au minimum les distorsions de concurrence dans le secteur concerné et à l'objectif consistant à favoriser le développement des activités économiques des petites et moyennes entreprises.