Vertaling van "Celibacy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

celibacy clause | requirement of no intention to marry
clause de célibat

celibacy clause
clause de célibat

celibacy
célibat

involuntary celibacy
célibat involontaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since it insists on celibacy and excludes women from the ministry, is it destined to become a minority religion?
Parce que c'est la religion qui exige le célibat et qui exclut les femmes du ministère, est-ce qu'elle est appelée à devenir une religion vraiment minoritaire?

Celibacy is really seen as not a legitimate option for anyone these days.
L'abstinence n'est pas vraiment considérée comme une option légitime pour qui que ce soit ces jours-ci.

In a proactive approach, marital fidelity and celibacy are essential elements to be stressed when giving information.
Dans une approche proactive, la fidélité conjugale et l'abstinence sont des composantes indispensables de l'information.

Neither their young age, nor different cultural notions regarding celibacy could justify these acts of violence.
Ni leur jeune âge, ni des conceptions culturelles différentes en matière de célibat ne peuvent justifier ces actes de violence.