Vertaling van "Cell phone-friendly interface " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cell phone-friendly interface [ mobile phone-friendly interface ]
interface adaptée aux téléphones cellulaires [ interface adaptée aux téléphones mobiles ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, after denying it for months, the former public works minister finally admitted yesterday that he fast-tracked a request for funding from his friend Rahim Jaffer after speaking to him on a cell phone.
Monsieur le Président, après l'avoir nié pendant des mois, le précédent ministre des Travaux publics a finalement admis hier qu'il avait accéléré le traitement d'une demande de subvention de son ami Rahim Jaffer après lui avoir parlé par cellulaire.

A Russian friend of mine, who watches Russian television, phoned me to say that there was a special bulletin out for the citizens of Khanty-Mansiysk last winter not to travel by car to the next town without a cell phone.
Un ami russe, qui regardait la télévision russe, m'a téléphoné pour me dire qu'un bulletin spécial avait été diffusé aux résidants de Khanty-Mansiysk l'hiver dernier afin de leur recommander de ne pas voyager en voiture jusqu'à la ville suivante sans avoir avec eux un téléphone cellulaire.

That school is combining design and technology studies and they're attracting both women and men students, because women are interested in the design of a cell phone, in the design of an interface, as well as learning something about the technology.
Elle donne à la fois des cours en design et en technologie qui attirent des étudiants des deux sexes, car les femmes s'intéressent à la conception d'un téléphone cellulaire ou d'une interface et elles veulent également apprendre quelque chose au sujet de la technologie.

Hon. Consiglio Di Nino: Honourable senators, this past Saturday afternoon I reached a friend at Joe Louis Arena in Detroit through his cell phone, who was there with family and friends of Gordie Howe to celebrate this Canadian hero's — indeed, this Canadian icon's — eightieth birthday.
L'honorable Consiglio Di Nino : Honorables sénateurs, samedi après-midi dernier, j'ai joint un ami sur son téléphone cellulaire alors qu'il se trouvait à l'aréna Joe Louis à Detroit en compagnie de parents et amis de Gordie Howe venus célébrer le 80anniversaire de naissance de ce grand héros canadien.

My friend put wallpaper on my cell phone'. ' I said, " I told you do not show it to anyone or take it out of your bag'. ' She said it was not anyone; it was my friend.
Elle m'a dit que ce n'était pas qui que ce soit, puisque c'était son amie.