Traduction de «Cell-division-cycle gene » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cdc gene | cell-division-cycle gene
gène cdc | gène du cycle de division cellulaire

cell cycle | cell-division cycle
cycle cellulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If there is a mutation in the RAS gene and you hit that cell with IGF-1, you may get more cell division, resulting in a tumour.
S'il y a mutation du gène RAS d'une cellule touchée par l'IGF-1, il y aura davantage de divisions cellulaires et, par conséquent, une tumeur.

These include: instability in gene expression and the potential to form the wrong tissue; uncontrolled cell division and the tendency toward tumour formation; and the possibility of immune rejection by the patient.
Parmi ces problèmes, mentionnons l'instabilité de l'expression génétique et le risque de formation d'un tissu autre que le tissu prévu, la division cellulaire anarchique et la tendance à la formation de tumeurs, ainsi que le risque de rejet immunitaire par le sujet.

62. A pure substance or tested mixture falls into Subdivision B of Division 2 of Class D — Poisonous and Infectious Material if evidence of mutagenicity in mammalian somatic cells in vivo is obtained in a test to assess either gene mutation or chromosomal aberration carried out
62. Une substance pure ou un mélange testé est classé dans la subdivision B de la division 2 de la catégorie D — Matières toxiques et infectieuses, si la preuve de mutagénicité dans les cellules somatiques mammifères in vivo est obtenue lors d’un essai visant à mesurer la mutation génique ou l’aberration chromosomique, effectué :

Within it, three billion DNA base pairs made up all of the 30,000 or more genes that pre-programmed the cell for division and differentiation to various tissue types, organs, and biological systems required for growth and function.
Elle compte trois milliards de paires de bases d'ADN que renferment les quelque 30 000 gènes de notre organisme. Ces gènes sont pré-programmés pour commander la division cellulaire et la différenciation de ces cellules en divers types de tissus, organes, systèmes et appareils biologiques nécessaires pour la croissance de l'organisme humain et l'implantation de toutes ses fonctions.

For medicinal products that utilise a micro-organism such as bacteria or viruses to facilitate gene transfer (biological gene transfer), data on the pathogenesis of the parental strain and on its tropism for specific tissues and cell types as well as the cell cycle-dependence of the interaction shall be provided.
Pour les médicaments qui utilisent un micro-organisme comme des bactéries ou des virus pour faciliter le transfert des gènes (transfert biologique des gènes, des données sur la pathogénèse de la souche parentale et sur son tropisme pour des types de tissus et cellules spécifiques ainsi que la dépendance de l'interaction sur le cycle cellulaire sont fournies.