We are looking at pilot projects of new nanotechnology such as nanocrystalline cellulose, which is, again, a high value-added product that can be produced in a pulp stream, in sort of a rejigged pulp mill, like a bio-refinery.
Nous sommes à la recherche de projets-pilotes qui font une nouvelle utilisation des nanotechnologies, comme le développement de nanocellulose cristalline, qui est, encore une fois, un produit à grande valeur ajoutée qui peut être fabriqué à partir de la pâte, dans une sorte d'usine de pâtes remodelée, un peu comme une bioraffinerie.