Vertaling van "Cement stabilization " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cement stabilization | earth mortar | soil-cement
béton sol | sol-ciment

cement stabilization
stabilisation au ciment

cement-stabilized granular base
couche de base grenue stabilisée au ciment

cement stabilized soil
sol stabilisé au ciment

cement-stabilized sand
sable stabilisé au ciment

cement-stabilized granular base
couche de base grenue stabilisée au ciment [ couche de base granulaire stabilisée au ciment ]

apply rubber cement | rubber cement brushing | applying rubber cement | brush rubber cement
brosser de la colle au caoutchouc

cement moving | hauling cement | haul cement | moving cement
transporter du ciment

cement mixture agitating | stirring cement mixture | cement mixture stirring | stir cement mixture
agiter un mélange de ciment | mélanger le ciment

asbestos cement siding | fiber cement siding | fibre cement center | fibrous cement siding | fiber-reinforced cement siding
parement d'amiante-ciment | parement de fibrociment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's economic approach is based on three pillars: structural reforms to put Europe on a new growth path; fiscal responsibility to restore the soundness of public finances and cement financial stability; and investment to kick-start growth and sustain it over time.
L’approche économique de la Commission est fondée sur trois piliers: les réformes structurelles, pour engager l’Europe sur une nouvelle voie de croissance; la responsabilité budgétaire, pour rétablir la solidité des finances publiques et renforcer la stabilité financière; et l’investissement, pour donner un coup de fouet à la croissance et maintenir celle-ci dans la durée.

The Commission set out an approach based on three pillars: structural reforms to put Europe on a new growth path; fiscal responsibility to restore the soundness of public finances and cement financial stability; and investment to kick-start growth and sustain it over time.
La Commission a défini une approche fondée sur trois piliers: les réformes structurelles, pour remettre l’Europe sur la voie de la croissance; la responsabilité budgétaire, pour assainir les finances publiques et renforcer la stabilité financière; l’investissement, pour donner un coup de fouet à la croissance et la soutenir durablement.

The Commission is setting out an approach based on three pillars: structural reforms to put Europe on a new growth path; fiscal responsibility to restore the soundness of public finances and cement financial stability; and investment to kick-start growth and sustain it over time.
La Commission privilégie ainsi une approche fondée sur trois piliers: les réformes structurelles, pour engager l’Europe sur une nouvelle voie de croissance; la responsabilité budgétaire, pour rétablir la solidité des finances publiques et renforcer la stabilité financière; et l’investissement, pour donner un coup de fouet à la croissance et maintenir celle-ci dans la durée.

There is no other purpose for manufacturing cement, other than in solidification and stabilization.
Le ciment sert uniquement à produire du béton aux fins de solidification et de stabilisation.

We would simply like to make you aware of a potential cement-based solution, that being something called solidification stabilization.
Je veux simplement vous signaler qu'il serait possible d'utiliser du ciment dans le processus de stabilisation par solidification.

At a time when we are rediscovering our shared cultural and political heritage, we are cementing our future economic collaboration, because we want once again to play a key role in creating an area of stability, peace and prosperity.
À une époque où nous redécouvrons notre héritage culturel et politique commun, nous cimentons notre future collaboration économique, car nous voulons une fois encore jouer un rôle clé dans la création d’une zone de stabilité, de paix et de prospérité.

I say no to those who seek to replace stability with brazen, unbridled flexibility, as well as to those who seek to set the Pact, as it is now, in the cement of dogma.
Je dis non à ceux qui veulent remplacer la stabilité par une flexibilité sans bornes, sans gêne et sans limites et je dis non à ceux qui veulent ériger en dogme immuable le pacte tel qu’il est.

To those who added a brick to the wall of Atlanticism this weekend I want to say that the cement of peace, security and stability that our continent needs will not be built with walls like that.
Je veux dire à ceux qui, ce week-end, ont posé une pierre sur le mur de l’atlantisme que ce n’est pas avec ces murs-là que l’on construira le ciment de la paix, de la sécurité et de la stabilité dont notre continent a besoin.

MALI Cement supplies 5th EDF 3.000.000 ECU Special loan The Malian government is currently carrying out reforms in most sectors of the economy and this project is intended to support such a policy by improving the supply of cement, thus stabilizing the market for this key development commodity and lessening the risk of bottlenecks and price rises which would damage the government's recovery programme.
MALI Fourniture de ciment 5eme FED 3.000.000 Ecus Pret special En appui a la politique de restructuration que poursuivent les autorites maliennes dans les principaux domaines d'activite economique, le projet tend a favoriser l'approvisionnement du marche du ciment.