The Northwest Territories Water Board discovered during routine proceedings that the tailings liners, a plastic and cement material crucial for protecting the environment, did not work in cold conditions.
L'Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest a découvert, à l'occasion de l'expédition de ses affaires courantes, que les couvertures pour résidus miniers, constituées de plastique et de ciment, qui sont indispensables à la protection de l'environnement, étaient inefficaces par temps froids.
