Following the May 29 agreement between U.S. Secretary of Commerce Mosbacher and the Commission, a delegation of U.S. officials, led by Assistant Secretary Thomas Duesterberg of the Department of Commerce, with representatives of U.S. standardization, testing and certification bodies, held discussions with Commission officials, led by Mr Tom Garvey, Director of Internal Market affairs, accompanied by representatives of the European standardization bodies CEN and CENELEC.
A la suite de l'accord conclu le 29 mai par M. Mosbacher, secrétaire américain du commerce, et la Commission, une délégation de fonctionnaires américains conduite par M. Thomas Duesterberg, secrétaire assistant au département du commerce, et comprenant des représentants des organismes américains responsables de la normalisation, des essais et de la certification, a eu des entretiens avec des représentants de la Commission conduits par M. Tom Garvey, directeur du marché intérieur, et des représentants d'organismes européens de normalisation comme le CEN et le CENELEC.