Vertaling van "Center for International Policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Research Center for International Policy
Research Center for International Policy

Center for International Policy
Centre pour la politique internationale

Center for International Policy | CIP [Abbr.]
Centre de politique internationale | CIP [Abbr.]

International Center for Development Policy
International Center for Development Policy

terminal international center | terminal international centre
centre terminal international

satellite international television center | satellite international television centre | SITC [Abbr.]
centre télévisuel international par satellite | CTIS [Abbr.]

international relations [ International policy(ECLAS) ]
relation internationale

internal risk management policy | risk management internal policy
politique de gestion des risques | processus de gestion interne des risques | politique de gestion interne des risques | système de gestion interne des risques

Swiss Center of the International Theater Institute ITI | Swiss Center ITI [ ITI ]
Centre Suisse Institut International du Théâtre IIT | Centre Suisse IIT/ ITI [ IIT | ITI ]

International trade center [ ITC ]
Centre du commerce international [ CCI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

in other internal policy areas: biodiversity is a factor taken into account in agricultural policy (the 2003 reform of the Common Agricultural Policy, the 2005 Rural Development Regulation), regional policy (environmental impact assessmentsstrategic environmental assessments) and fishing policy (reform of the Common Fisheries Policy).
dans les autres politiques internes de l'UE: la biodiversité est un facteur pris en compte dans les politiques agricole (réforme de la politique agricole commune en 2003, règlement de 2005 sur le développement rural), régionale (évaluations des incidences et évaluations stratégiques) et de la pêche (réforme de la politique commune de la pêche).

This applies to the external aspects of our various internal policies (e.g. energy, transport, agriculture, RD) but this holds in particular for trade and international macroeconomic policy coordination.
Ce principe s’applique aux facettes extérieures des différentes politiques intérieures (par exemple l’énergie, les transports, l’agriculture, la RD) et, plus particulièrement, à la coordination des politiques commerciale et internationale sur le plan macroéconomique.

Reiterates the importance of European Union internal policy promoting adherence to international human rights law and the need for Member States to legislate in a way consistent with, inter alia, the obligations arising out of the Geneva Conventions and the Additional Protocols thereto, the Convention against Torture, the Genocide Convention and the Rome Statute; welcomes the progress made in the application of universal jurisdiction in some Member States; in pursuit of greater coherence of internal and external policies, encourages the Council, the Commission and the Member States to incorporate the fight against impunity for serious international crimes in the development of a common European Union area of freedom, security and justice;
réaffirme l'importance d'une politique interne dans l'Union qui promeuve le strict respect du droit international en matière de Droits de l'homme et l'obligation pour les États membres de légiférer d'une manière compatible, notamment, avec les conventions de Genève et leurs protocoles additionnels, la Convention contre la torture, la Convention pour la prévention et la répression du crime de génocide et le statut de Rome; salue les progrès accomplis par certains États membres dans l'application de cette juridiction universelle; encourage le Conseil, la Commission et les États membres à incorporer, au nom d'une plus grande cohérence entre politiques externes et politiques internes, la lutte contre l'impunité des crimes internationaux graves dans le développement de l'espace de liberté, de sécurité et de justice au sein de l'Union;

strengthening environmental governance and supporting international policy development by working for coherence between the environmental and the other pillars of international governance for sustainable development and by assisting regional and international environmental monitoring and assessment, providing additional support to the Secretariats of multilateral environmental agreements, promoting effective compliance and enforcement measures for multilateral environmental agreements including through capacity building, supporting international organisations and processes, supporting civil society and policy think tanks, and improving the efficiency of international negotiations;
le renforcement de la gouvernance environnementale et l'appui à l'élaboration des politiques au niveau international, en veillant à la cohérence entre le volet environnemental et les autres volets de la gouvernance internationale du développement durable, en contribuant à la surveillance et à l'évaluation de l'environnement aux niveaux régional et international, en fournissant une aide supplémentaire aux secrétariats des accords environnementaux multilatéraux, en promouvant des mesures efficaces de respect et de mise en œuvre des accords environnementaux multilatéraux, y compris par le renforcement des capacités, en soutenant les organisations et les processus internationaux, en soutenant la société civile et les groupes de réflexion traitant de la politique et en améliorant l'efficacité des négociations internationales;

Regional center of social policy competent in respect of the place of residence or stay for person entitled to benefit.
le centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit.

Regional center of social policy competent in respect of the place of residence or stay for person entitled to benefits’.
le centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit»

Family benefits: regional center of social policy competent in respect of the place of residence or stay for person entitled to benefits’.
Prestations familiales: centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit»

Regional center of social policy competent in respect of the place of residence or stay for person entitled to benefit;
le centre régional de politique sociale compétent au regard du lieu de résidence ou de séjour de l'ayant droit;