DFO scientists and others have been frustrated by the inability of current fish " population analysis models" and " ecosystem models" to predict impacts on fish populations of fisheries management interventions and of naturally occurring ocean processes.
Les chercheurs de Pêches et Océans Canada et d'autres sont insatisfaits des modèles actuels d'analyse des populations de poissons et des écosystèmes, qui n'arrivent pas à prévoir l'influence des interventions de gestion des pêches sur les populations de poissons et les processus océaniques naturels.
