Traduction de «Center for Teletex Operations and Management » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Center for Teletex Operations and Management
Center for Teletex Operations and Management

manager of data processing operations | manager of operations | supervisor of operations | computer center supervisor
chef de service informatique | chef de centre informatique | chef de centre de calcul | gestionnaire de centre de calcul | superviseur de centre de calcul | superviseuse de centre de calcul | superviseure de centre de calcul | superviseur de centre de traitement de l'information | superviseuse de centre de traitement de l'information | superviseure de centre de traitement de l'information

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.3 (a) – We expect a good deal of help from the Ontario Provincial Government through Emergency Management Ontario and the Provincial Operations Center during a major emergency where the municipality has “declared an emergency” or where our municipality may require support for a CBRN incident through the Provincial Operations Center and the Ontario Fire Marshals Office.
5.3 (a) – Nous nous attendons à recevoir beaucoup d’aide du gouvernement provincial de l’Ontario par l’entremise de la Gestion des situations d’urgence Ontario et du centre provincial des opérations en cas de situation grave où la municipalité « déclarerait l’état d’urgence » ou si elle avait besoin d’aide au cours d’un incident CBRN, par l’entremise du centre provincial des opérations et du bureau du commissaire des incendies de l’Ontario.

[``Opening Remarks'' by David Blackmore, Director of Building & Property Management, City of St. John's & Emergency Operations Center Manager] (Exhibit 5900-2.37/ N2-SS-1, 13, ``53'')
[«Opening Remarks» de David Blackmore, directeur des Immeubles et des biens, gestionnaire du centre des opérations d'urgence de St. John's] (pièce 5900-2.37/N2-SS-1, 13, «53»)

I have been trained in Basic Emergency Preparedness, Emergency Operations Center Course, Emergency Site Management, Exercise Design and Emergency Public Information at the Canadian Emergency Preparedness College, Arnprior, Ontario.
J’ai reçu la formation de planification d’urgence de base, du Centre des opérations d’urgence, de gestion du site d’un sinistre, d’élaboration des exercices et le cours d’information publique en situation d’urgence au Collège de la protection civile Canada à Arnprior (Ontario).