On Saturday, 5 June 1993, the Italian Ministry of Agriculture released information (relayed by Reuter and DPA) concerning the discovery of a number of cases of fraud involving 261 000 tonnes of intervention cereals ostensibly stored in silos in southern Italy at a cost to the European Community of LIT 180 billion.
Le samedi 5.6.93, le Ministère de l'Agriculture a donné des informations (reprises par Reuter et DPA) sur une série de fraudes découvertes sur 261.000 t de céréales d'intervention prétendument en stock dans des silos de l'Italie du sud qui coûteraient à la Communauté Européenne 180 mrd. de Lires.