Vertaling van "Central Appeals Registry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Central Appeals Registry
Service central d'enregistrement des appels

central protection order registry [ central protection registry ]
registre central des ordonnances de protection

Board of Appeal Registry
greffe des chambres de recours

Central Bed Registry
Registre central des lits

Central Appeals Tribunal
Conseil central de recours administratif

central TRES SECRET UE/EU TOP SECRET registry
bureau d'ordre TRES SECRET UE/EU TOP SECRET central

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(v) a statement to the effect that a copy of the relevant land registry plan, that shows the rights and interests the depiction of which are subject to appeal, is available for examination in the appropriate local land registry office and in the central land registry office for a period of 60 days after the date of the notice, and
(v) un énoncé portant qu'une copie du plan d'enregistrement sur lequel figure le droit ou l'intérêt dont la représentation fait l'objet de l'appel peut être obtenue pour examen au bureau d'enregistrement local et au bureau d'enregistrement central, dans les 60 jours suivant la date de l'avis,

(4) The depiction of a right or interest that is fully registered pursuant to these Regulations is not subject to an appeal pursuant to section 32 except where the appropriate local land registrar and the central land registrar are satisfied that the location of the boundaries of the land or buildings, or both, that are the subject of the right or interest has been inaccurately depicted on a land registry plan.
(4) Il ne peut être interjeté appel, en vertu de l'article 32, à l'égard de la représentation d'un droit ou d'un intérêt qui est enregistré officiellement aux termes du présent règlement, sauf dans les cas où le registrateur du bureau d'enregistrement local compétent et le registrateur du bureau d'enregistrement central sont d'avis qu'il y a une erreur dans la représentation, sur le plan d'enregistrement, de l'emplacement des limites des terres ou des bâtiments, ou des deux, faisant l'objet du droit ou de l'intérêt.

The draft international agreement is to establish a European and Community Patent Court composed of a court of first instance - comprising a central division and local and regional divisions – a court of appeal and a joint registry.
Le projet d'accord international institue une Juridiction du brevet européen et du brevet communautaire qui serait composée d'un tribunal de première instance – comprenant une division centrale ainsi que des divisions locales et régionales – d'une cour d'appel et d'un greffe commun.

I would say out of the 10,000 that we have received to date 127 have appealed the decision of the Central Registry and we do keep a record of that information.
Je dirais que des 10 000 demandes que nous avons reçues jusqu'à maintenant, 127 personnes en ont appelé de la décision du bureau du registre central et nous consignons cette information.