Traduction de «Central Secretariat » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Secretariat
secrétariat central

Central Secretariat of the Publishing and Documentation Service
Secrétariat central du Service de l'édition et de la documentation

central secretariat
secrétariat central

Central Secretariat
Secrétariat central [ SC ]

Permanent Secretariat of the General Treaty for Central American Integration | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration | SIECA [Abbr.]
Secrétariat permanent du Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale | SIECA [Abbr.]

Commonwealth Regional Health Secretariat for East, Central and Southern Africa
Commonwealth Regional Health Secretariat for East, Central and Southern Africa

Central American Integration Secretariat
Secrétariat pour l'intégration centraméricaine

UN Secretariat [ United Nations Secretariat ]
Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]

General Secretariat of the Federal Department of Foreign Affairs | General Secretariat FDFA [ GS-FDFA ]
Secrétariat général du Département fédéral des affaires étrangères | Secrétariat général DFAE [ SG-DFAE ]

General Secretariat of the Federal Department of Home Affairs | General Secretariat FDHA [ GS-FDHA ]
Secrétariat général du Département fédéral de l'intérieur | Secrétariat général DFI [ SG-DFI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Financial support will above all be dependent on the ESOs improving the efficiency of the European Standardisation System and on the central secretariats meeting defined objectives.
Le soutien financier dépendra surtout de l’amélioration de l ’ efficacité du système européen de normalisation par les OEN et de la capacité des secrétariats centraux à atteindre les objectifs fixés.

Mr. Sadik: We are proposing that a sustainable development secretariat be introduced into the Privy Council Office, for example — a central secretariat that has advisory and decision-making authority to some extent to whip the departments into shape, to get all the ducks in a row and marching in the right direction.
M. Sadik : Nous proposons qu'un secrétariat au développement durable soit créé au sein du Bureau du Conseil privé, précisément un secrétariat central chargé de conseiller et doté d'un certain pouvoir de décision afin de mettre tous les ministères sur la même voie.

There is no central secretariat except a basic " post office" or information clearing house of 23 individuals.
Toutefois, tout le travail s'effectue sur une base volontaire, sans grand budget. Il n'y a pas de secrétariat central, seulement un «bureau de poste» ou un bureau d'information central composé de 23 personnes.

It is in some sense of the word fuzzy because APEC is something very new. It is not an organization with a large central secretariat, which goes against the usual bureaucratic tradition of international economic organizations that have developed since World War II.
Ce n'est pas un organisme doté d'un grand secrétariat central, une notion contraire à la tradition bureaucratique des organisations économiques internationales en vigueur depuis la Deuxième Guerre mondiale.

the activities of the central secretariats of the European standardisation organisations, including policy development, the coordination of standardisation activities, the processing of technical work and the provision of information to interested parties.
les activités des secrétariats centraux des organisations européennes de normalisation, y compris la conception des politiques, la coordination des activités de normalisation, la réalisation de travaux techniques et la transmission d'informations aux parties intéressées.

(d)the activities of the central secretariats of the European standardisation organisations, including policy development, the coordination of standardisation activities, the processing of technical work and the provision of information to interested parties.
d)les activités des secrétariats centraux des organisations européennes de normalisation, y compris la conception des politiques, la coordination des activités de normalisation, la réalisation de travaux techniques et la transmission d'informations aux parties intéressées.

Inasmuch as European standardisation organisations provide ongoing support for Union activities, they should have effective and efficient central secretariats.
Dans la mesure où les organisations européennes de normalisation apportent de façon continue un soutien aux activités de l'Union, il importe qu'elles disposent de secrétariats centraux efficaces et performants.

There is a real need for an organization, a central secretariat that could ensure that NATO plans and strategies are consistent with medium- and long-term development and reconstruction strategies and, in particular, that there is some consistency.
On a vraiment besoin d'une organisation, d'un secrétariat central qui pourra s'assurer que les plans et les stratégies de l'OTAN seront conformes aux stratégies de développement et de reconstruction à moyen et à long terme et, surtout, qu'il y aura une certaine uniformité.

1. The Secretariat shall ensure the application of Decision of the European Central Bank of 4 March 2004 on public access to European Central Bank documents (ECB/2004/3)
1. Le secrétariat veille à l’application de la décision de la Banque centrale européenne du 4 mars 2004 relative à l’accès du public aux documents de la Banque centrale européenne (BCE/2004/3)

For operating the games, there is a central secretariat and there are federal- provincial agreements that have to be signed.
Dans ce cas, il existe un secrétariat central et des ententes fédérales- provinciales.