For example, notices sponsored by Jean-Claude Malépart (Laurier–Sainte-Marie) (died November 16, 1989), Catherine Callbeck (Malpeque) (resigned January 25, 1993) and Stephen Harper (Calgary West) (resigned January 14, 1997) were withdrawn.
Ainsi, les avis transmis par Jean-Claude Malépart (Laurier – Sainte-Marie) (décédé le 16 novembre 1989), par Catherine Callbeck (Malpèque) (qui a démissionné le 25 janvier 1993), et par Stephen Harper (Calgary-Ouest) (qui a démissionné le 14 janvier 1997) ont été rayés du Feuilleton.