Traduction de «Centre for Applied Hydrology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Centre for Applied Hydrology
Centre d'hydrologie appliquée

applied hydrology
hydrologie appliquée [ hydrologie de l'ingénieur ]

applied hydrology
hydrologie appliquée

Applied Hydrology Division
Division de l'hydrologie appliquée

Centre for Ecology and Hydrology | CEH [Abbr.]
Centre d'écologie et d'hydrologie

Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications | AGRHYMET [Abbr.]
Centre régional de formation et d'application en agrométéorologie et hydrologie opérationnelle | AGRHYMET [Abbr.]

Swiss Centre for Applied Ecotoxicology | Ecotoxicology Centre
Centre suisse d'écotoxicologie appliquée | centre ecotox

Universities of Applied Sciences Service Centre
Centre de prestations Hautes écoles spécialisées

Swiss Centre for Applied Human Toxicology [ SCAHT ]
Centre suisse de toxicologie humaine appliquée (1) | Centre de toxicologie humaine appliquée (2) | Centre Suisse de Toxicologie Humaine Appliquée (3) [ CSTHA ]

European Centre for Applied Economic Research
Centre européen de recherches économiques appliquées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

John Christy, professor of atmospheric science at the Global Hydrology and Climate Centre at the University of Alabama, argues that global temperature data collected from satellites, which is more modern than the data collected from earth based meteorological stations, do not support the theory of global warming.
John Christy, un professeur en sciences atmosphériques au Global Hydrology and Climate Centre de l'université de l'Alabama, est d'avis que les données sur la température mondiale recueillies par les satellites, qui sont plus modernes que les données recueillies par les stations météorologiques à terre, ne confirment pas la théorie du réchauffement planétaire.

The federal government has large and capable assets — from Agriculture Canada, the National Hydrology Research Centre Agriculture Canada research stations and the PFRA organization.
D'ailleurs, ces actifs sont d'envergure et capables de réalisations : Agriculture Canada, le Centre national de recherche en hydrologie, les stations de recherches d'Agriculture Canada et l'ARAP.

Canada has facilitated adaptive change through PFRA, the agriculture research programs, and the National Hydrology Research Centre, which is resident in Saskatoon.
Le Canada a favorisé des changements adaptatifs par le biais de l'ARAP, des programmes de recherche agricole et du Centre national de recherche en hydrologie, qui se trouve à Saskatoon.

Training centres shall apply the same rules to persons employed by the company owning the training centre and to other persons.
Les centres de formation appliquent les mêmes règles aux personnes employées par la société propriétaire du centre de formation et aux autres personnes.

The Staff Regulations of officials of the European Communities and the Conditions of Employment of other servants of the European Communities and the rules adopted jointly by the Community Institutions for the purpose of applying those Staff Regulations and Conditions of Employment shall apply to the staff of the Centre.
Le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents des Communautés européennes et les règles adoptées conjointement par les institutions de la Communauté aux fins de l'application de ce statut et de ce régime s'appliquent au personnel de l'Observatoire.

3. The personal liability of its staff towards the Centre shall be governed by the provisions applying to the staff of the Centre.
3. La responsabilité personnelle des agents envers l'Observatoire est réglée par les dispositions applicables au personnel de l'Observatoire.

One of our goals is to try to better understand the hydrological cycle as it applies to Canada, in particular the hydroelectric power industry, and to provide better forecasts there to allow good decisions to be made in the future.
L'un de nos objectifs est de chercher à mieux comprendre le cycle hydrologique canadien, surtout dans le contexte précis de l'industrie hydroélectrique, afin de fournir des prévisions plus exactes qui permettront de prendre de bonnes décisions pour l'avenir.

3. The personal liability of its servants towards the Centre shall be governed by the relevant provisions applying to the staff of the Centre.
3. La responsabilité personnelle des agents du Centre à l'égard de celui-ci est régie par les dispositions s'y rapportant applicables au personnel du Centre.

Centre of Ecology and Hydrology - United Kingdom
Centre of Ecology and Hydrology Royaume-Uni

Consequently, Council Regulation (EEC) No 1416/76 of 1 June 1976 on the financial provision applying to the European Centre for the Development of Vocational Training(7) must be repealed with effect from the entry into force of the financial rules adopted by the Management Board of the Centre.
En conséquence, le règlement (CEE) n° 1416/76 du Conseil du 1er juin 1976 portant dispositions financières applicables au Centre européen pour le développement de la formation professionnelle(7), doit être abrogé avec effet à partir de l'entrée en vigueur de la réglementation financière adoptée par le conseil d'administration dudit Centre.