There are the Agri-food Diver
sification Research Centre in Borden, Manitoba; the Air Traffic Services Research and Experimentation in Gloucester, Ontario; the Canadian Centre for Geomatics in Sherbroo
ke; the Centre for Information Technology Innovation in Laval; Chalk River Laboratories in Chalk River; the Defence Research Establishment; the Lacombe Research Centre in Lacombe; the Lethbridge Research Centre in Lethbridge; the NRC Centre for Surface Transportation Technology in Ottawa; the Pacific Geoscience Centre in Sydney,
...[+++]British Columbia; the Sum-Il y a le Centre de recherche en diversification agroalimentaire à Borden, au Manitoba; le Centre de recherche et d'expérimentation des Services de la circulation aérienne à Gloucester, en Ontario; le Centre canadien de géomatique à She
rbrooke; le Centre pour la technologie de l'
information et l'innovation à Laval; les Laboratoires Chalk River à Chalk River; le Centre de recherches pour la défense; le Centre de recherches Lacombe, à Lacombe; le Centre de recherches Lethbridge à Lethbrid
...[+++]ge; le Centre du CNR pour la technologie du transport de surface à Ottawa; le Centre géoscientique du Pacifique à Sydney, en Colombie-Britannique; le Centre de 
