Traduction de «Ceramic plasma spray coating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ceramic plasma spray coating [ plasma ceramic coating ]
revêtement céramique par projection plasma [ revêtement céramique au plasma ]

plasma spraying | plasma-arc facing | plasma-spray coating
plasmaplasturgie

plasma-sprayed thermal barrier coating
revêtement de protection réfractaire projeté par plasma

plasma sprayed ceramic material
céramique projetée par plasma

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d. Plasma Spraying is an overlay coating process wherein a gun (spray torch) which produces and controls a plasma accepts powder or wire coating materials, melts them and propels them towards a substrate, whereon an integrally bonded coating is formed.
d. La projection de plasma est un procédé de revêtement (par recouvrement) par lequel un canon (chalumeau ou torche à plasma) produisant et contrôlant un plasma reçoit des matériaux de revêtement sous forme de poudre ou de fil, les fait fondre et les projette sur un substrat où se forme ainsi un revêtement intégralement adhérent.

e. Slurry Deposition is a surface modification coating or overlay coating process wherein a metallic or ceramic powder with an organic binder is suspended in a liquid and is applied to a substrate by either spraying, dipping or painting, subsequent air or oven drying, and heat treatment to obtain the desired coating.
e. Le dépôt de barbotine est un procédé de revêtement par modification de surface ou revêtement par recouvrement par lequel une poudre de métal ou de céramique, associée à un liant organique et en suspension dans un liquide, est appliquée à un substrat par pulvérisation, trempage ou étalement.

- 2 - The results of various projects will be displayed as part of the exhibition which is organized in conjunction with the presentations. These include: - a multi-purpose composite pavement system - a vacuum plasma spray-coating technique - a car engine comprising a number of plastic components.
- 2 - Dans le cadre d'une exposition, organisée en liaison avec les conférences, les résultats de différents projets seront présentés, notamment: - un système de pavement multi-usages en matériaux composites, - une technique de recouvrement par jets de plasma sous vide, - un moteur automobile incorporant de nombreux composants en matériaux plastiques.