Traduction de «Ceratocystis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ceratocystis ulmi
Ceratocystis ulmi

ceratocystis canker
chance cératocystien [ chancre coloré ]

Ceratocystis canker
chancre cératocystien

Ceratocystis
Ceratocystis

Ceratocystis stenoceras
Ophiostoma stenoceras

Black-stain root disease [ Ceratocystis wagenerii | Verticicladiella wagenerii ]
tache noire des racines

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The scientific denomination of the harmful organism Ceratocystis fimbriata f. spp. platani Walter should be amended in line with the revised scientific denomination of the organism and should be referred to as Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.
Afin de se conformer à la nomenclature scientifique révisée, la dénomination scientifique de l'organisme nuisible Ceratocystis fimbriata f. sp. platani Walter devrait être remplacée par la dénomination Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.

The United Kingdom has requested that its territory be recognised as a protected zone in respect of Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr.
Le Royaume-Uni a demandé à ce que son territoire soit reconnu zone protégée en ce qui concerne Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr.

In view of the risk posed by Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.
Compte tenu du risque lié à Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.

In the light of developments in scientific knowledge, it is to be considered that, as regards wood of Platanus L., debarking does not obviate the pest risk associated with Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.
En raison de l'évolution des connaissances scientifiques, il y a lieu de considérer, en ce qui concerne le bois de Platanus L., que l'écorçage ne permet pas de prévenir le risque phytosanitaire associé à Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.

The harmful organism Ceratocystis virescens (Davidson) Moreau is likely to become the generally accepted name for the organism Ceratocystis coerulescens (Münch) Bakshi.
Il est très probable que le nom de l'organisme nuisible Ceratocystis virescens (Davidson) Moreau deviendra l'appellation généralement admise de l'organisme Ceratocystis coerulescens (Münch) Bakshi.