Vertaling van "Certified Exploratory Well Grants " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Certified Exploratory Well Grants
Certified Exploratory Well Grants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) a statement that certifies that the applicant has been granted permission by a provincial authority to conduct exploratory work in the province, if such permission is required by the law of that province to conduct exploratory work on non-Indian lands;
a) une attestation portant que le demandeur a reçu la permission d’une administration provinciale compétente d’effectuer des travaux d’exploration dans la province, si la loi provinciale comporte une telle exigence pour des terres non indiennes;

On this basis, BP is granted its exploration licence, a contractual relationship whereby the company commits to spend its bid amount, $1.2 billion, within five years to drill its first exploratory well.
C'est grâce à ce processus que BP se voit délivrer son permis d'exploration, qui représente une relation contractuelle selon laquelle l'entreprise s'engage à dépenser le montant de son offre, soit 1,2 milliard de dollars, à l'intérieur d'une période de cinq ans pour forer son premier puits d'exploration.

- The Commission will organise, in cooperation with the payment industry, Europol and other stakeholders, pan-European training sessions for specialised law enforcement officers to grant them the status of certified experts, as well as update training sessions for already certified officers.
- La Commission organisera, en coopération avec le secteur des paiements, Europol et d'autres parties concernées, des stages paneuropéens de formation réservés aux membres spécialisés des services de police en vue de leur conférer le statut d'experts certifiés, ainsi que des stages de remise à niveau pour les personnels déjà certifiés.