Traduction de «Chain evidence custody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chain of custody | chain of evidence | chain of evidence custody | chain of possession
chaîne de possession | chaîne de continuité

chain of custody [ chain of evidence custody | chain of possession | continuity of possession ]
chaîne de possession [ continuité de possession ]

chain of custody | chain of evidence
chaîne de conservation

chain of custody | CoC | chain-of-custody
chaîne de contrôle | chaîne de traçabilité | chaîne de suivi

Chain of custody procedure
procédure liée à la chaîne de possession

chain of custody | CoC [Abbr.]
chaîne de contrôle

chain of custody of forest-based products
chaine de traçabilité de produits forestiers

Drug Testing Chain of Custody Form
Analyse d'urine - Formulaire - Chaîne de possession

chain of custody form
formulaire de chaîne de possession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The manufacturer shall provide evidence that measures have been taken to obtain a credible certificate of chain of custody, i.e. a traceability procedure, letter of application for membership of a scheme, letter of control chain request with third part audit.
Le fabricant doit justifier des mesures prises pour obtenir un certificat fiable concernant cette chaîne de surveillance, notamment une procédure garantissant la traçabilité du bois, une lettre de demande d'adhésion à un régime de certification particulier, une lettre de demande d'un contrôle de la chaîne de surveillance qui soit soumis à un audit par une tierce partie.

The XML specification enables one investigator to package a piece of evidence and hand it over to another, ensuring a safe 'chain of custody' for all electronic evidence.
Les spécifications XML permettent à un enquêteur de «conditionner» une pièce à conviction et de la transmettre à un autre, ce qui garantit la sécurité de la chaîne de surveillance pour tous les éléments de preuve électroniques.

The evidence is collected and follows the chain of custody.
Les éléments de preuve sont recueillis, mais le prélèvement n'est que le début de la chaîne de possession.