Vertaling van "Chain-link fence " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chain link fence [ chain-link fence | chainlink fence | chain-link fencing ]
clôture à mailles losangées [ clôture à mailles en losange | clôture à mailles de chaîne | clôture en grillage entrelacé | clôture de mailles de fer | clôture à mailles métalliques ]

chain link fence | chain-link fence | chain link fabric
grillage à mailles losangées | clôture à mailles losangées

chain link fencing [ chain-link fencing ]
grillage à simple torsion [ grillage simple torsion | grillage à mailles losangées ]

chain link fence erector
monteur de clôtures à maillons de chaîne [ monteuse de clôtures à maillons de chaîne ]

chain-link fencing
grillage simple

chain link | link | link of chain
maillon de chaîne | maillon de chaine | maillon

chain link plate | link plate | plate | side bar | sidebar | bar
plaque de chaîne | plaque | plaquette

chain-link conveyor | drag-link conveyor
convoyeur à chaines

chaining | linking
raccordement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trade bureaucrats say it is just business as usual. For a mere half a million dollars corporations can pole vault right over the three metre high chain link fence.
Pour seulement un demi-million de dollars, des entreprises peuvent sauter la clôture de grillage de trois mètres.

Despite those internal precautions, the community insisted that a chain-link fence be put around the facility.
Malgré toutes ces précautions internes, la collectivité a insisté pour que l'on érige une clôture en grillage autour de l'établissement.

As fast as CN puts up a chain-link fence to stop people from going across the tracks, it's ripped down.
Dès que le CN installe une clôture pour empêcher les gens de traverser les voies, quelqu'un y ouvre une brèche.

Is pushing against a chain-link fence a terrorist act?
Est-ce que le fait de pousser contre une clôture métallique est un acte terroriste?

In Quebec, there must be a fence at least 2.5 metres high and the fence must be closed — a chain link fence where bees can get through cannot be installed — and the distance between dwellings, in Quebec, is 4.5 metres and not 30 metres.
Au Québec, on doit avoir une clôture qui mesure au moins 2,5 mètres de haut et la clôture doit être pleine — on ne peut installer une clôture Frost où les abeilles peuvent passer —, et la distance entre les habitations, au Québec, c'est 4,5 mètres et non 30 mètres.