Vertaling van "Chairperson's Executive Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chairperson's Executive Committee [ CEC | Chair's Executive Committee ]
Comité de direction de la présidente [ Comité directeur de la présidente ]

Executive Committee | Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees | ExCom [Abbr.]
Comité exécutif | Comité exécutif du programme du Haut-Commissaire des Nations unies pour les réfugiés | EXCOM [Abbr.]

Executive Committee in Special Session | Executive Committee meeting in special session | ECSS [Abbr.]
Comité exécutif en session spéciale | CESS [Abbr.]

Permanent Executive Committee of the CIECC | Permanent Executive Committee of the Inter-American Council for Education, Science and Culture | CEPCIECC [Abbr.]
Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | CEPCIECC [Abbr.]

Chairperson's Award Committee
Comité des primes du président

Bureau's Executive Committee
Comité de direction du Bureau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Executive Committee shall consist of three appointed members and the Chairperson of the Governing Board, who shall also chair the Executive Committee.
Le comité exécutif se compose de trois membres nommés et du président du comité directeur, qui assure également la présidence du comité exécutif.

151 (1) There shall be an Executive Committee of the Board consisting of the Chairperson, the Executive Vice-Chairperson, the Vice-Chairperson, Appeal Division, the regional Vice-Chairpersons and two other members of the Board designated by the Chairperson after consultation with the Minister.
151 (1) Est constitué le Bureau de la Commission, composé du président, du premier vice-président, des vice-présidents (section d’appel et sections régionales) et de deux autres membres que le président désigne après avoir consulté le ministre.

Witnesses: From the Citizen's Advisory Committee: Ron Warder, Chairperson, National Executive Committee; José Gariépy, Vice-chairperson, National Executive Committee.
Témoins : Du Comité de consultation publique : Ron Warder, président, Comité exécutif national; José Gariépy, vice-président, Comité exécutif national.

(7) In the event of the absence or incapacity of the Chairperson or a vacancy in the office of Chairperson, the Executive Vice-Chairperson may exercise all the powers of the Chairperson.
(7) En cas d’absence ou d’empêchement du président ou de vacance de son poste, la présidence est assumée par le premier vice-président.

Mr. Ron Warder (Chairperson, National Executive Committee, Citizens' Advisory Committees): Thank you, Chairperson.
M. Ron Warder (président, Comité national de direction, Comités consultatifs de citoyens): Merci, monsieur le président.

1. The Executive Committee shall consist of five persons including the Chairperson of the Governing Board who will also chair the Executive Committee.
1. Le comité exécutif se compose de cinq personnes, y compris le président du comité directeur, qui assure également la présidence du comité exécutif.

2. The Executive Committee shall meet on a regular basis as convened by its Chairperson or on the request of the Director.
2. Le comité exécutif se réunit régulièrement, sur convocation de son président ou à la demande du directeur.

The Executive Committee shall be made up of the Chairperson and the Vice-Chairperson of the Management Board, two other members of the Management Board representing the Member States and appointed by the Management Board and two Commission representatives. The Director shall take part in meetings of the Executive Committee.
Celui ci est composé du président et du vice-président du conseil d'administration, de deux autres membres du conseil d'administration représentant les États membres et désignés par le conseil d'administration et de deux représentants de la Commission. Le directeur participe aux réunions du comité exécutif.