Traduction de «Chambre de Commerce de Ville-Marie » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce de Ville-Marie
Chambre de Commerce de Ville-Marie

Chambre de commerce et d'industrie Nouvelle-Beauce [ CCINB | Chambre de Commerce de la Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie de Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie ]
Chambre de commerce et d'industrie Nouvelle-Beauce [ CCINB | Chambre de Commerce de la Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce Nouvelle-Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie de Beauce | Chambre de Commerce de Sainte-Marie ]

Chambre de Commerce de Ville Dégelis
Chambre de Commerce de Ville Dégelis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je tiens à remercier les organisateurs de cette session - Marseille-Provence 2013 et la Chambre de commerce Marseille-Provence, en particulier M. Pfister - de m'avoir invitée à présenter mes réflexions sur l'importance de la culture dans la stimulation du développement économique des villes et des régions.
Je tiens à remercier les organisateurs de cette session - Marseille-Provence 2013 et la Chambre de commerce Marseille-Provence, en particulier M. Pfister - de m'avoir invitée à vous faire part de mes réflexions sur l'importance de la culture pour stimuler le développement économique des villes et des régions.

And from the Chambre de commerce du Haut-Richelieu we have Marie-Claude Beauvais.
Nous accueillons également Marie-Claude Beauvais de la Chambre de commerce du Haut-Richelieu.

He has devoted a great many hours to the Ville-Marie Lions Club, and was the driving force behind the recruiting of new members for the Chamber of Commerce throughout Quebec.
Il a donné un nombre considérable d'heures au Lion's Club de Ville-Marie et a été la force vive pour le recrutement des membres de la Chambre de commerce à l'échelle de la province de Québec.

[Translation] Mr. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, could the Minister of Finance, who is talking about the economic development of Montreal, promise as part of this memorandum of agreement that Atomic Energy of Canada will continue to operate in Quebec, as requested by the Ordre des ingénieurs du Québec, the Chambre de commerce du Québec and the Chambre de commerce de Montréal?
[Français] M. Gilles Duceppe (Laurier-Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, ma question s'adresse toujours au ministre des Finances qui parle de développement économique à Montréal. Pourrait-il s'engager, dans le cadre du Protocole, à ce que les activités d'Énergie atomique du Canada se poursuivent au Québec, comme le lui demandent l'Ordre des ingénieurs, la Chambre de commerce de Québec et celle de Montréal?