Traduction de «Chambre de commerce de la MRC de Rivière-du-Loup » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce de la MRC de Rivière-du-Loup [ Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup ]
Chambre de commerce de la MRC de Rivière-du-Loup [ Chambre de Commerce de Rivière-du-Loup ]

Chambre de commerce de la MRC de L'Assomption [ Chambre de commerce Pierre-Le Gardeur De Repentigny ]
Chambre de commerce de la MRC de L'Assomption [ Chambre de commerce Pierre-Le Gardeur De Repentigny ]

Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières [ Chambre de Commerce du district de Trois-Rivières ]
Chambre de commerce et d'industries de Trois-Rivières [ Chambre de Commerce du district de Trois-Rivières ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From the «Chambre de commerce de la MRC des Maskoutains»: Denis Clouthier, Executive Director; Mario De Tilly, Industrial Commissioner, Saint-Hyacinthe Region.
De la Chambre de commerce de la MRC des Maskoutains : Denis Clouthier, directeur général; Mario De Tilly, commissaire industriel, région de Saint-Hyacinthe.

Will she listen to Marinard Ltée, Les Pêcheries Gaspésiennes Inc., the Regroupement des employeurs du secteur bio-alimentaire, the Association des marchands de Rimouski, the Chambre de commerce et de tourisme de Gaspé, the Chambre de commerce de Baie-des-Chaleurs, the Chambre de commerce de Charlevoix, the Chambre de commerce de la MRC du Rocher-Percé, the Rivière-du-Loup tourism association, the Charlevoix Regional Tourism Association, the Chambre de commerce de— The hon. Minister of Human Resources and Skills Development.
Va-t-elle écouter Marinard Ltée, Les Pêcheries Gaspésiennes Inc., le Regroupement des employeurs du secteur bio-alimentaire, l'Association des marchands de Rimouski, la Chambre de commerce et de tourisme de Gaspé, la Chambre de commerce de Baie-des-Chaleurs, la Chambre de commerce de Charlevoix, la Chambre de commerce de la MRC du Rocher-Percé, l'association touristique de Rivière-du-Loup, l'Association touristique de la Gaspésie, l'Association touristique de Charlevoix, la Chambre de commerce de.

From the " Chambre de commerce de la Municipalité régionale du Comté de Rivière-du-Loup" : Étienne Charron, First Vice-President, Chair, Transport Committee.
De la Chambre de commerce de la Municipalité régionale du Comté de Rivière-du-Loup: Étienne Charron, premier vice-président, président, Comité des transports.

These include the Conférence régionale des élus de Chaudière-Appalaches, the Montmagny MRC, the Conférence des préfets des MRC de la Chaudière-Appalaches, the city of Pohenegamook, the municipality of Rivière-Bleue, the Union of Quebec Municipalities as well as the federal member for Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup.
Parmi celles-ci, citons la Conférence régionale des élus de Chaudière-Appalaches, la MRC de Montmagny, la Conférence des préfets des MRC de la Chaudière-Appalaches, la Ville de Pohénégamook, la Municipalité de Rivière-Bleue, l'Union des municipalités du Québec, ainsi que le député fédéral de Montmagny—L'Islet—Kamouraska—Rivière-du-Loup.

Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Mr. Speaker, the education coalition has now been joined by the three largest employer organizations in Quebec, the Chambre de commerce du Québec, the Conseil du patronat du Québec, and the Association des manufacturiers et des exportateurs du Québec, in its opposition to the millennium scholarships.
M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Monsieur le Président, à la coalition de l'éducation face aux bourses du millénaire s'ajoutent maintenant les trois plus grandes associations patronales du Québec: la Chambre de commerce du Québec, le Conseil du patronat du Québec, l'Association des manufacturiers et des exportateurs du Québec.