Traduction de «Channel allocation strategy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

channel allocation strategy
méthode d'attribution des voies

BCCH allocation | broadcast control channel allocation | BA [Abbr.]
attribution d'un canal de commande de diffusion

dynamic channel allocation [ dynamic channel assignment ]
attribution dynamique de voie [ affectation dynamique des fréquences ]

channel associated signalling | channel allocated signalling
signalisation voie par voie

adaptive channel allocation
affection dynamique adaptable des voies

adaptive channel allocation
affectation de voies sur demande [ allocation dynamique de voies ]

Canadian television channel allocations and station assignments
attributions et assignations des canaux de télévision au Canada

adaptive channel allocation
affectation dynamique adaptable des voies

conservative investment strategy | conservative allocation | defensive allocation | defensive investment strategy
stratégie de placement prudente | stratégie de placement de bon père de famille | stratégie de placement conservatrice | répartition prudente | allocation prudente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Believes the strategy must focus more attention on enhancing basic social services in Africa; calls on the EU to channel at least 20% of its aid towards basic health and education and on African governments to allocate a minimum of 15% of their national budgets to health;
9. est d'avis que la stratégie doit réserver une plus large place au renforcement des services sociaux de base en Afrique; demande à l'Union d'affecter au moins 20 % de son aide aux soins de santé et à l'éducation de base et aux gouvernements africains de consacrer au moins 15 % de leur budget national à la santé;

5. Believes the strategy must in future focus more attention on enhancing basic social services in Africa; calls on the EU to channel at least 20% of its aid towards basic health and education and on African governments to allocate a minimum of 15% of their national budgets to health;
5. est d'avis que la stratégie doit à l'avenir accorder une plus large place au renforcement des services sociaux de base en Afrique; demande à l'Union européenne d'affecter au moins 20% de son aide aux soins de santé et à l'éducation de base et aux gouvernements africains de consacrer au moins 15% de leur budget national à la santé;

I welcome the initiative to channel the unused sum of EUR 114 million allocated to the energy sector, as part of the European Energy Programme for Recovery, into initiatives in support of energy efficiency and renewable energy, in the spirit of the EU 2020 strategy.
Je me félicite de l’initiative visant à affecter le montant non utilisé de 114 millions d’euros octroyé au secteur de l’énergie dans le cadre du programme énergétique européen pour la relance à des initiatives destinées à soutenir l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables, conformément à la stratégie Europe 2020.

In this context, I request the Commission and the Council, as well as the international organizations, to take into account three major actions as priority for the short-term action plan: to identify and isolate the drug distribution channels in Afghanistan, greater involvement of the countries in the region in implementing international strategies, taking into consideration the cultural and religious closeness, greater financial allocation and involvement for the reconstruction and human and administrative food assistance.
Dans ce contexte, je demande à la Commission et au Conseil ainsi qu'aux organisations internationales de d'inscrire trois grandes mesures parmi les priorités de leur plan d'action à court terme: identifier et isoler les circuits de distribution de la drogue en Afghanistan, encourager, eu égard à la proximité culturelle et religieuse, une plus forte implication des pays de la région dans le cadre de la mise en œuvre des stratégies internationales, et renforcer la dotation et la participation financières pour la reconstruction et l'aide alimentaire humanitaire et administrative.