Vertaling van "Channel frequency class " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

channel frequency class
classe de fréquence de bande

Channel Frequency Class | CFC [Abbr.]
catégorie de fréquence du canal | CFC [Abbr.]

channel frequency class | CFC [Abbr.]
classe de fréquence de canal

channel | frequency channel
canal de fréquences

Channel | Frequency channel
canal de fréquences

channel frequency | stream frequency
fréquence de drainage

stream frequency [ channel frequency ]
fréquence de drainage

second-channel frequency
fréquence conjuguée

channel frequency
fréquence de canal

code generator channel frequency
fréquence du générateur de code

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The sampling rate should be a minimum of 10 times the channel frequency class (i.e. in installations with channel frequency class of 1 000, this corresponds to a minimum sampling rate of 10 000 samples per second per channel).
Le nombre d’échantillons devrait être au minimum égal à 10 fois la classe de fréquence (soit, pour une classe de fréquence de 1 000, un minimum de 10 000 échantillons par seconde et par chaîne).

4.2.2. The instrumentation channel frequency class (CFC) response values and channel amplitude class (CAC) for each accelerometer shall be 1 000 Hz and 500g respectively as defined in ISO 6487:2002.
4.2.2. Les valeurs de réponse CFC (Channel Frequency Class) et CAC (Channel Amplitude Class) de la voie de mesure pour chaque accéléromètre sont respectivement de 1 000 Hz et 500 g, comme défini dans la norme ISO 6487:2002.

where "a" is the resultant acceleration at the centre of gravity of the head (m/s2) as a multiple of "g", recorded versus time and filtered at a channel frequency class 1000Hz; t1 and t2 are two times defining the beginning and the end of the relevant recording period for which the value of HPC is a maximum between the first and last instants of contact.
équation dans laquelle a est l'accélération résultante au centre de gravité de la tête (en m/s2) exprimée en tant que multiple de "g", relevée en fonction du temps et filtrée avec une classe de fréquence de 1000 Hz; les instants t1 et t2 correspondent au début et à la fin de la période d'enregistrement pour laquelle la valeur HPC atteint son maximum entre le premier et le dernier instant de contact.

where ‘a’ is the resultant acceleration at the centre of gravity of the head (m/s2) as a multiple of ‘g’, recorded versus time and filtered at a channel frequency class 1000Hz; t1 and t2 are two times defining the beginning and the end of the relevant recording period for which the value of HPC is a maximum between the first and last instants of contact.
Équation dans laquelle a est l'accélération résultante au centre de gravité de la tête (en m/s2) exprimée en tant que multiple de «g», relevée en fonction du temps et filtrée avec une classe de fréquence de 1000 Hz; les instants t1 et t2 correspondent au début et à la fin de la période d'enregistrement pour laquelle la valeur HPC atteint son maximum entre le premier et le dernier instant de contact.

The channel frequency class is designated by a number indicating that the channel frequency response lies within the limits specified in Figure 1.
La CFC est désignée par un nombre indiquant que la réponse en fréquence se situe dans les limites spécifiées sur la figure 1.

The channel amplitude class shall be 60 g and the channel frequency class 180 Hz.
La classe d'amplitude de canal doit être de 60 g et la classe de bande de fréquence de 180 Hz.

With load transducers inserted on the steering system: the channel amplitude class shall be 1 960 daN (2 000 kg) and the channel frequency class 600 Hz.
Lorsque les capteurs de charge sont montés sur le dispositif de conduite, la classe d'amplitude de canal doit être de 1 960 daN (2 000 kg) et la classe de bande de fréquence de 600 Hz.