Vertaling van "Channel frequency " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single channel frequency shift keying coaxial system | single channel FSK coaxial system | single channel FSK coaxial system [Abbr.]
système coaxial à modulation par saut de fréquence monovoie | système coaxial de MDF à voie unique | système coaxial de modulation par déplacement de fréquence à voie unique

channel frequency | stream frequency
fréquence de drainage

second-channel frequency
fréquence conjuguée

assignment of a radio frequency or radio frequency channel | frequency assignment
assignation d'une fréquence | assignation d'une fréquence radio

channel | frequency channel
canal | canal de fréquences

Channel | Frequency channel
canal de fréquences

channel | frequency channel
canal de fréquences

stream frequency [ channel frequency ]
fréquence de drainage

Channel | Radiofrequency channel | RF channel
canal radioélectrique | canal de radiofréquences | canal RF | radiocanal

Channel | Transmission channel
voie de transmission

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The sampling rate should be a minimum of 10 times the channel frequency class (i.e. in installations with channel frequency class of 1 000, this corresponds to a minimum sampling rate of 10 000 samples per second per channel).
Le nombre d’échantillons devrait être au minimum égal à 10 fois la classe de fréquence (soit, pour une classe de fréquence de 1 000, un minimum de 10 000 échantillons par seconde et par chaîne).

136.4 (1) In this section, “telecommunications channel” means a telecommunications circuit, line, frequency, channel, partial channel or other means of sending or receiving a telecommunication but does not include a satellite channel.
136.4 (1) Au présent article, « voie de télécommunication » s’entend d’un circuit, d’une ligne, d’une fréquence, d’une voie ou d’une voie partielle de télécommunication ou d’un autre moyen d’envoyer ou de recevoir une télécommunication, à l’exclusion d’une voie de satellite.

(g) access to a telecommunications circuit, line, frequency, channel or partial channel, or to other similar means of transmitting a telecommunication (but not including a satellite channel), for use in providing a service described in paragraph (a) of the definition “telecommunication service” in subsection 123(1) of the Act if the access is acquired for consumption or use in a specified province; and
g) l’accès à un circuit, une ligne, une fréquence, un canal ou une voie partielle de télécommunication ou à un autre moyen semblable de transmission d’une télécommunication, à l’exception d’une voie de satellite, qui sert à offrir un service visé à l’alinéa a) de la définition de « service de télécommunication » au paragraphe 123(1) de la Loi, si l’accès est acquis en vue d’être consommé ou utilisé dans une province déterminée;

In all cases the calibration and measuring procedures shall correspond to those defined in the International Standard ISO 6487 (2002); the measuring equipment shall correspond to the specification of a data channel with a channel frequency class (CFC) 60.
Dans tous les cas, les méthodes d’étalonnage et de mesure doivent être conformes à celles prescrites dans la norme internationale ISO 6487 (2002) et le matériel de mesure doit correspondre à la spécification d’une chaîne de mesurage dont la classe de fréquence (CFC) est égale à 60.

4.2.2. The instrumentation channel frequency class (CFC) response values and channel amplitude class (CAC) for each accelerometer shall be 1 000 Hz and 500g respectively as defined in ISO 6487:2002.
4.2.2. Les valeurs de réponse CFC (Channel Frequency Class) et CAC (Channel Amplitude Class) de la voie de mesure pour chaque accéléromètre sont respectivement de 1 000 Hz et 500 g, comme défini dans la norme ISO 6487:2002.

Thus, the government may issue directions to the Commission: respecting the maximum number of channels or frequencies for the use of which licences may be issued within a geographical area designated in the order; and respecting the reservation of channels or frequencies for the use of the Corporation or for any special purpose designated in the order.
Ainsi, le gouvernement peut donner des instructions au CRTC en ce qui touche: le nombre maximal de canaux ou de fréquences pour l'utilisation desquels des licences peuvent être attribuées dans une région donnée; les canaux ou les fréquences à réserver à l'usage de la Société ou à toutes fins particulières.

Mr. Serge Paquin: Section 26 of the Broadcasting Act gives the government the power to issue directions to the CRTC respecting the maximum number of channels or frequencies for the use of which licences may be issued within a given region, the reservation of channels or frequencies for the use of the corporation or for any special purpose.
M. Serge Paquin: L'article 26 de la Loi sur la radiodiffusion donne le pouvoir au gouvernement de donner des instructions au CRTC en ce qui touche: le nombre maximal de canaux ou de fréquences pour l'utilisation desquels des licences peuvent être attribuées dans une région donnée; les canaux ou les fréquences à réserver à l'usage de la société ou à toute fin particulière.

Thus, the government has the power to issue directions to the CRTC respecting the maximum number of channels or frequencies for the use of which licences may be issued within a given region, the reservation of channels or frequencies for the use of the corporation or for any special purpose.
Ainsi, le gouvernement peut donner des instructions au CRTC en ce qui touche le nombre maximal de canaux ou de fréquences pour l'utilisation desquels des licences peuvent être attribuées dans une région donnée, les canaux ou les fréquences réservés à l'usage de la société ou à toute fin particulière.

The channel frequency class is designated by a number indicating that the channel frequency response lies within the limits specified in Figure 1.
La CFC est désignée par un nombre indiquant que la réponse en fréquence se situe dans les limites spécifiées sur la figure 1.

5.2. The different parameters are recorded through independent data channels of the following CFC (Channel Frequency Class):
5.2. Les différents paramètres sont enregistrés au moyen de chaînes de mesure indépendantes correspondant à l'une des classes de bandes de fréquences (CFC) suivantes: