Vertaling van "Channel status message " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

channel status message
message d'état du canal

border area indicator | BAI [Abbr.] | BAI,when the BAI is set to one the receiver shall examine other channels for messages,when the receiver is in its home network and the BAI = 0 it is expected that the receiver will usually only examine this channel [Abbr.]
indicateur de zone frontalière | BAI [Abbr.]

channel status table
tableau d'état de canal

channel status routine
programme d'état de canal

channel status
état de canal

channel status byte
multiplet d'état de canal

status message
message d'état

message status
statut du message

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. In the case of a change in the 8,33 kHz channel spacing capability status for a flight, the operators or the agents acting on their behalf shall send a modification message to IFPS with the appropriate indicator inserted in the relevant item.
6. En cas de changement de la capacité d’utiliser l’espacement entre canaux de 8,33 kHz pour un vol donné, les exploitants ou les agents agissant pour leur compte envoient un message de modification à l’IFPS en insérant l’indicateur approprié au point correspondant.