(a) take charge, under the conditions laid down in Articles 2117 to 19, 22 and 28, of an asylum seeker who has lodged an application in a different Member State.
a) prendre en charge, dans les conditions prévues aux articles 17 à 19 21, 22 et 28, le demandeur d'asile qui a introduit une demande dans un autre État membre.