Vertaling van "Charging device " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

charging device
appareil chargeur | appareil de chargement | dispositif de chargement

charging device
appareil de chargement ( four )

belt charging device
installation de chargement à courroie

charging device
dispositif de chargement [ appareil de chargement ]

charging circuit interrupting device | CCID | charge circuit interrupting device | CCID | charge current interrupting device | CCID
dispositif de coupure de circuit de recharge | dispositif de coupure du circuit de charge | disjoncteur de circuit de charge | interrupteur du circuit de recharge

CCD camera [ charge-coupled device camera | CCD input camera | charge-coupled device input camera | charged coupled device video camera ]
caméra CCD [ caméra matricielle CCD | caméra à dispositif de couplage de charge | caméra à dispositif de charge | caméra à diode de détection de charge ]

buried-channel charge-coupled device | BCCD | buried-channel CCD | bulk-channel charge-coupled device | bulk-channel CCD | peristaltic charge-coupled device | peristaltic CCD
dispositif à transfert de charge à canal enterré | dispositif à couplage de charge à canal enterré | dispositif CCD à canal enterré

bulk charge-coupled device [ BCCD | bulk charge coupled device ]
dispositif à transfert de charges en volume [ BCCD | dispositif à transfert de charge en volume ]

electron-multiplying charge-coupled device | EMCCD | electron-multiplying CCD | electron-multiplied charge-coupled device | electron-multiplied CCD
dispositif à transfert de charge à multiplication d'électrons | dispositif CCD à multiplication d'électrons | capteur CCD à multiplication d'électrons

analyse wireless devices | wireless devices analysing | test wireless devices | wireless device testing
tester des dispositifs sans fil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) be provided with a charging device capable of fully charging the batteries within 10 hours.
c) être munies d’un dispositif pour les recharger entièrement dans un délai de 10 heures.

6. Any device that is designed to be capable of injuring, immobilizing or incapacitating a person or an animal by discharging an electrical charge produced by means of the amplification or accumulation of the electrical current generated by a battery, where the device is designed or altered so that the electrical charge may be discharged when the device is of a length of less than 480 mm, and any similar device.
6. Tout appareil qui est conçu pour être capable de blesser, d’immobiliser ou de rendre incapable d’agir une personne ou un animal par l’émission d’une charge électrique produite au moyen de l’amplification ou de l’accumulation du courant électrique généré par une pile si l’appareil est conçu ou modifié de telle façon à ce que la charge électrique puisse être émise quand l’appareil est d’une longueur inférieure à 480 mm, et tout autre appareil semblable.

64 (1) Subject to section 21 of the Act, the fee and charge prescribed by these Regulations for the examination, altering or adjusting of a device shall be paid by the owner of the device or by the person in possession of the device.
64 (1) Sous réserve de l’article 21 de la Loi, le droit et les frais prévus par le présent règlement pour l’examen, la modification ou le réglage d’un instrument doivent être payés par le propriétaire de l’instrument ou par la personne qui l’a en sa possession.

(16) ‘making available on the market’ means any supply of a device, other than an investigational device, for distribution, consumption or use on the Union market in the course of a commercial activity , whether in return for payment or free of charge;
( 16) «mise à disposition sur le marché»: toute fourniture d'un dispositif, autre qu'un dispositif faisant l'objet d'une investigation, destiné à être distribué, consommé ou utilisé sur le marché de l'Union dans le cadre d'une activité commerciale , à titre onéreux ou gratuit;

(16) ‘making available on the market’ means any supply of a device, other than an investigational device, for distribution, consumption or use on the Union market, whether in return for payment or free of charge;
«mise à disposition sur le marché»: toute fourniture d'un dispositif, autre qu'un dispositif faisant l'objet d'une investigation, destiné à être distribué, consommé ou utilisé sur le marché de l'Union, à titre onéreux ou gratuit;

– services having material content even though provided via electronic devices such as automatic cash or ticket dispensing machines (banknotes, rail tickets), access to road networks, car parks, charging for use, even if there are electronic devices at the entrance or exit controlling access and/or ensuring correct payment is made;
services dont le contenu est matériel même s’ils sont fournis par des dispositifs électroniques tels que les distributeurs automatiques de billets ou de tickets (billets de banque, billets de trains), accès aux réseaux routiers, parkings payants même si, à l’entrée ou à la sortie, des dispositifs électroniques contrôlent l’accès et/ou veillent au paiement correct;

– services provided via electronic devices such as automatic cash or ticket dispensing machines (banknotes, rail tickets), access to road networks, car parks, charging for use, even if there are electronic devices at the entrance or exit controlling access and/or ensuring correct payment is made;
services impliquant l’utilisation de dispositifs électroniques tels que la distribution automatique de billets (billets de banque, billets de trains), accès aux réseaux routiers, parkings payants même si, à l’entrée ou à la sortie, des dispositifs électroniques interviennent pour contrôler l’accès et/ou assurer le paiement correct;

The regulations specify the accuracy requirements for measuring devices, commodities, services and measurement standards, as well as the requirements for measuring device installation and use, and the fees and charges associated with measuring device approval and certification.3
Les règlements d’application précisent le degré d’exactitude exigé des appareils de mesure et les normes applicables, en matière de mesure, aux marchandises et services, ainsi que les exigences concernant l’utilisation et l’installation des instruments de mesure et les frais et droits relatifs à l’approbation et à la certification des appareils de mesure3.

"portable cartridge-operated device" means a portable device making use of an explosive charge in the form of a cartridge whereby energy is transmitted from the cartridge to the projectile via an intermediary component and not by direct action, for the purposes of:
"appareil portatif à charge explosive": appareil portatif utilisant une charge explosive, sous forme d'une cartouche, l'énergie étant transmise de la cartouche à la pièce propulsée par une pièce intermédiaire, et non par action directe, pour:

However, the newer devices may exceed the allotted discount; the remaining cost will be associated to the device and will be charged to senators' research and office budget.
Toutefois, le coût des appareils très récents peut dépasser la remise accordée; les autres coûts seront imputés au budget de recherche et de bureau des sénateurs.