Vertaling van "Charging station " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

solar charging station | solar-powered charging station | photovoltaic charging station
station de recharge solaire | station de recharge photovoltaïque

fast charging station [ quick-charge station ]
borne de recharge rapide

charging station
salle de recharge

charging station
poste de charge

pedestal-mounted charging station | pole-mounted charging station | pedestal charging station
borne de recharge sur piédestal | borne de recharge sur pied | borne sur piédestal | borne sur pied

electric vehicle charging station [ EV charging station | charging station | charger ]
borne de recharge pour véhicules électriques [ borne de recharge électrique | borne de recharge ]

bidirectional charging station | bi-directional charging station
borne de recharge bidirectionnelle | borne bidirectionnelle

aircraft station charge
taxe de bord

ship station charge
taxe de bord

power plant [ coal-burning power station | electric power plant | geothermal power station | hydro-electric power plant | hydro-electric power station | oil-burning power station | power station | thermal power station ]
station énergétique [ centrale | centrale au charbon | centrale au fioul | centrale électrique | centrale géothermique | centrale hydroélectrique | centrale thermique | usine de barrage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

plugs (charging stations) for electric vehicles.
bornes (de recharge) pour les véhicules électriques.

Innovation: a digital, green and fair economy entails enormous investment both in private facilities (e.g. in renewable energy installations or electric vehicle charging stations) and in public infrastructure (e.g. digitalisation of electricity and mobility systems).
Innovation: une économie numérique, écologique et équitable suppose des investissements massifs à la fois dans des structures privées (par exemple dans des installations qui utilisent des énergies renouvelables ou des bornes de recharge pour les véhicules électriques) et dans des infrastructures publiques (par exemple dans la numérisation de l’électricité et des systèmes de mobilité).

At a cost of in total €300 million over four years, this measure promotes the installation of new standard and high-speed charging stations for electric vehicles, as well as the extension of the existing infrastructure.
Pour un coût total de 300 millions d'euros sur quatre ans, cette mesure favorise l'installation de nouvelles bornes de recharge de véhicules électriques fonctionnant à grande vitesse et répondant aux normes, ainsi que l'extension des infrastructures existantes.

The European Commission has approved, under EU State aid rules, Dutch plans to providealmost €33 million of public funding for the installation and operation of charging stations for electric vehicles.
La Commission européenne a autorisé, en vertu des règles de l’UE relatives aux aides d’État, le projet des Pays-Bas de fournir un financement public de près de 33 millions d’euros en faveur de l’installation et de l’exploitation de bornes de recharge pour véhicules électriques.

(d) a general arrangement drawing of the charging station showing the location of the charging equipment and other electrical equipment.
d) un schéma de l’aménagement du poste de chargement montrant l’emplacement de l’équipement de chargement et des autres équipements électriques.

While in the garage, the car can also be programmed to go to a charging station.
Dans un parking couvert, il pourra également être programmé pour se déplacer vers une borne de recharge.

The Commission verified that barriers to entry and expansion are relatively low, as inputs are readily available and investment costs for charging stations and other equipment are very moderate.
La Commission a vérifié que les barrières à l’entrée et à l’expansion étaient relativement faibles, étant donné que les ressources sont facilement disponibles et que les coûts d’investissement pour les stations de rechargement et les autres équipements sont très modérés.

In all cases of construction of a new station, the station manager should organise consultation with the entities in charge of the management of the neighbourhood, in order to enable the accessibility requirements to be met not only in the station, but also for access to the station.
Dans tous les cas de construction d'une nouvelle gare, son gestionnaire devrait organiser une consultation avec les entités responsables de la gestion des alentours, afin que les exigences d'accessibilité soient satisfaites non seulement dans la gare elle-même, mais aussi pour l'accès à celle-ci.

ParkGreen (Spain): solar-powered car charging station;
ParkGreen (Espagne): station photovoltaïque de rechargement de voitures électriques;

1. On departure from, transit through or arrival at, a staffed railway station of a disabled person or a person with reduced mobility, the station manager shall provide assistance free of charge in such a way that that person is able to board the departing service, or to disembark from the arriving service for which he or she purchased a ticket, without prejudice to the access rules referred to in Article 19(1).
1. Lorsqu’une personne handicapée ou une personne à mobilité réduite part d’une gare dotée de personnel, y transite ou y arrive, le gestionnaire des gares lui fournit gratuitement l’assistance nécessaire pour embarquer dans le train pour lequel elle a acheté un billet ou débarquer d’un tel train, sans préjudice des règles d’accès visées à l’article 19, paragraphe 1.