Vertaling van "Checksum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

checksum program [ checksumming software ]
programme de contrôle par sommes [ logiciel de contrôle de somme ]

simple checksum [ normal checksum ]
total de contrôle simple [ total de contrôle normal ]

checksum
somme de contrôle | somme d'essai | total de contrôle

checksum | check sum | control data
somme de contrôle | total de contrôle | checksum

checksum
somme de contrôle

virus non-specific checksumming software [ virus nonspecific checksumming software ]
logiciel de contrôle de somme non spécifique

message digest | hash value | cryptographic hash | digital fingerprint | cryptographic checksum | hash | hash digest | message digest hash | message digest value | cryptographic message digest
empreinte numérique | condensé de message | condensé numérique | condensat | résumé de message

DCDB entity checksum failure
incident de total de contrôle d'une entité DCDB

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Checksum: sum of all amounts in the message
Valeur de contrôle: somme de tous les montants du message

The end section of the declaration gives a checksum which is the total of all the amounts declared in the header and in the body of the declaration.
La section finale de la déclaration reprend une somme de contrôle qui est le total de tous les montants déclarés dans l’entête et dans le corps de la déclaration.

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter-byte separation or checksums.
Les messages relatifs aux émissions doivent utiliser le contrôle de redondance cyclique et l'en-tête à trois octets, mais pas la séparation interoctets ni le total de contrôle

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter-byte separation or checksums;
Les messages relatifs aux émissions doivent utiliser le contrôle de redondance cyclique et l'en-tête à trois octets, mais pas la séparation interoctets ni le total de contrôle

Each file must be accompanied by checksums for the following:
Chaque fichier devra être accompagné par des totaux de contrôle:

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three byte header and not use inter-byte separation or checksums.
Les messages relatifs aux émissions utilisent le contrôle de redondance cyclique (CRC) et l'en-tête à trois octets, mais n'utilisent pas la séparation interoctets ni le total de contrôle.

Emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter-byte separation or checksums.
Les messages relatifs aux émissions utilisent le contrôle de redondance cyclique (CRC) et l'en-tête à trois octets, mais n'utilisent pas la séparation interoctets ni le total de contrôle.