Vertaling van "Chemical Manufacturers Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chemical Manufacturers Association [ CMA | Manufacturing Chemists Association ]
Chemical Manufacturers Association [ Manufacturing Chemists Association ]

Embalming Chemical Manufacturers Association
Embalming Chemical Manufacturers Association

Canadian Fine Chemical Manufacturers Association
Association canadienne des fabricants de produits de chimie fine

chemicals quality inspector | qc technician chemical manufacturing | chemical manufacturing quality technician | chemical production quality technician
technicien qualité en fabrication chimique | technicien qualité en fabrication chimique/technicienne qualité en fabrication chimique | technicienne qualité en fabrication chimique

International Group of National Associations of Agrochemical Manufacturers | International Group of National Pesticide Manufacturers' Associations | GIFAP [Abbr.]
Groupement international des associations nationales des fabricants de pesticides | Groupement international des associations nationales des fabricants de produits agrochimiques | Groupement international des associations nationales d'industries agrochimiques | GIFAP [Abbr.]

engineering industry association | German Machinery and Plant Manufacturers Association | West German mechanical engineering association
Association allemande des constructeurs de machines-outils

Pharmaceutical Research and Manufacturers of America | Pharmaceuticals Research Manufacturers Association | PhRMA [Abbr.]
Syndicat des laboratoires pharmaceutiques américain

chemical manufacturing
fabrication de produits chimiques

chemical procedures in metal manufacture | chemical technology in metal manufacture | chemical procedures in basic metal manufacture | chemical technologies in metal manufacture
techniques chimiques dans la production de métal

dangers associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risk associated to physical, chemical, biological hazards found in food and beverages | risks associated to physical, chemical, biological hazards in food and beverages | risks associated to the physical, chemical, biological hazards in food and beverages
risques associés aux dangers physiques, chimiques et biologiques liés à des aliments et boissons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This group consists of the Alliance of Manufacturers and Exporters of Canada, the Canadian Chamber of Commerce, the Canadian Chemical Producers Association, the Canadian Electricity Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Petroleum Products Institute, the Canadian Pulp and Paper Association, the Canadian Steel Producers, Dow Chemical, Imperial Oil, and the Mining Association of Canada.
Le groupe comprend l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada, la Chambre de Commerce du Canada, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Association canadienne de l'électricité, la Fédération canadienne de l'agriculture, l'Institut canadien des produits pétroliers, l'Association canadienne des pâtes et papiers, l'Association canadienne des producteurs d'acier, la Dow Chemical, la Compagnie pétrolière impériale Ltée et l'Association minière du Canada.

Mr. Bill Gilmour: This amendment is proposed by the Canadian Chemical Producers' Association, the Canadian Pulp and Paper Association, the Canadian Manufacturers of Chemical Specialties Association, the Canadian Petroleum Products Institute, the Canadian Vehicle Manufacturers' Association, the Alliance of Manufacturers and Exporters Canada, and the Canadian Fertilizer Institute.
M. Bill Gilmour: Cet amendement a été proposé par l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Association canadienne des pâtes et papiers, l'Association canadienne des manufacturiers de spécialités chimiques, l'Institut canadien des produits pétroliers, l'Association canadienne des constructeurs automobiles, l'Alliance canadienne des fabricants et exportateurs, et l'Institut canadien des engrais.

These BAT-associated emission levels are not applicable to dissolving pulp mills and to the manufacturing of speciality pulp for chemical applications.
Ces niveaux d'émission associés à la MTD ne sont pas applicables aux usines de pâte à dissoudre ni à la fabrication de pâte spéciale pour applications chimiques.

This approach was probably adopted most strenuously in the U.S., and it was stimulated in part by the Environmental Defense Fund in an environmental organization report that came out, and also by agreement by the U.S. Chemical Manufacturers Association that more needed to be done in this area after they'd looked at it.
Cette approche a été adoptée aux États-Unis et encouragée en partie par l'Environmental Defense Fund dans le rapport d'une organisation écologique et aussi par un accord avec l'industrie chimique américaine voulant que davantage d'efforts soient déployés.

0.10. In relation to particular effects, such as ozone depletion, for which the procedures set out in Sections 1 to 6 are impracticable, the risks associated with such effects shall be assessed on a case-by-case basis and the manufacturer or importer shall include a full description and justification of such assessments in the chemical safety report and summarised in the safety data sheet.
0.10. Lorsqu'il s'agit d'effets particuliers, tels que l'appauvrissement de la couche d'ozone, auxquels les procédures visées aux sections 1 à 6 ne peuvent être appliquées, les risques liés à ces effets sont évalués au cas par cas et le fabricant ou l'importateur inclut dans le rapport sur la sécurité chimique une description et une justification complètes des évaluations, qui sont également résumées dans la fiche de données de sécurité.

The business coalition members include: Animal Nutrition Association of Canada; Canadian Animal Health Institute; Canadian Association of Chemical Distributors; Canadian Chemical Producers' Association; Canadian Consumer Specialty Products Association; Canadian Drug Manufacturers Association; Canadian Federation of Independent Business; Canadian Association of Importers and Exporters Inc.; Canadian Manufacturers & Exporters; Forest Products Association of Canada, which by the way represents 3% of Canada's GDP; Medical Devices Canada; Nonprescription Drug Manufacturers Association of Canada; and Rx & D, Canada's Research Based Pharmaceutical Companies.
Les membres de la Coalition des entreprises sur le recouvrement des coûts sont les suivants : l'Association de nutrition animale du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des distributeurs de produits chimiques, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, l'Association canadienne des produits de consommation spécialisés, l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, l'Association canadienne des importateurs et exportateurs Inc., les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Association des produits forestiers du Canada, laquelle, soit dit en passant, compte à elle seule pour 3 p. 100 du PIB du Canada, la société Instruments médicaux du Canada, l'Association canadienne de l'industrie des médicaments en vente libre, et Rx&D, les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada.

The risk assessment report includes the physical and chemical description of the new psychoactive substance, the health and social risks associated with the new psychoactive substance and the chemical precursors that are used for the manufacture of the substance, etc.
Ce rapport d'évaluation des risques comprend les caractéristiques psycho-chimiques de la nouvelle substance psychoactive, les risques sanitaires et sociaux associés à la nouvelle substance psychoactive, les précurseurs chimiques utilisés pour la fabrication de la substance, etc.

Let me just list them for you: the Alliance of Manufacturers and Exporters, the Canadian Animal Health Institute, the Canadian Chemical Producers' Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Canadian Federation of Independent Business, the Chamber of Maritime Commerce, the Crop Protection Institute of Canada, the Canadian Drug Manufacturers Association, the Canadian Marine Manufacturers Association, the Canadian Manufacturers of Chemical Specialties, the Food Institute of Canada, and the Pharmaceutical Manufacturers Association of Canada.
Laissez-moi simplement vous les énumérer: les Manufacturiers et Exportateurs du Canada, l'Institut canadien de la santé animale, l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, la Fédération canadienne de l'agriculture, la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante, la Chambre de commerce maritime, l'Institut canadien pour la protection des cultures, l'Association canadienne des fabricants de produits pharmaceutiques, l'Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques, l'Association canadienne des manufacturiers de spécialités chimiques, l'Institut des aliments du Canada et l'Association canadienne de l'industrie du médicament.