Vertaling van "Chick pea " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chick pea dahl curry
curry dahl de pois chiche

Chick pea curry
curry de pois chiche

Canned chick peas
pois chiches en boite

chick pea | chickpea milkvetch
pois chiche

chick pea | chickpea | chickpea milkvetch
pois chiche

chick pea
pois chiche

chickpea [ chick pea | chick-pea | channa | gram | gram pea | garbanzo | garbanzo bean | Bengal gram ]
pois chiche [ pois-chiche ]

peas,of which chick peas,other than field peas
pois secs,y compris pois chiches,autres que pois protéagineux

caley pea [ hairy bitter vetch | Caley pea | singletary pea | rough pea | wild winter pea | winter pea | Lathyrus hirsutus ]
gesse velue [ pois gras | pois velu | Lathyrus hirsutus ]

black pea [ maple pea | parched pea | Carlin pea | brown badger | pigeon pea ]
pois perdrix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We welcome Mr. Gordon Bacon, Chief Executive Officer of Pulse Canada. Pulse crops include peas, beans, lentils, chick peas and fava beans.
Nous accueillons M. Gordon Bacon, président-directeur général de Pulse Canada, un regroupement de producteurs de légumineuses qui comprennent les pois, les fèves, les lentilles, les pois chiches et les féveroles.

(b) chick peas other than for sowing covered by CN code ex 0713 20 00.
b) les pois chiches autres que pour l'ensemencement relevant du code NC ex 0713 20 00.

(b) chick peas other than for sowing covered by CN code ex 0713 20 00;
b) les pois chiches autres que pour l'ensemencement relevant du code NC ex 0713 20 00;

The Integrated Project "New strategies to improve grain legumes for food and feed", involving 52 participants from 18 countries, will mobilise and integrate European scientific research on grain legumes (e.g. peas, lupins, lentils, chick peas) in particular it will contribute to the sequencing of the genome of the model legume M. truncatula and generate extensive functional genomics tools for M. truncatula as well as for grain legumes of economic importance for Europe.
Le Projet intégré "Nouvelles stratégies pour améliorer des légumineuses à grains pour l'alimentation humaine et animale", qui fait intervenir 52 participants de 18 pays, mobilisera et intégrera la recherche scientifique européenne sur les légumineuses à grains (par exemple, les petits pois, les lupins, les lentilles, les pois chiches). Il contribuera en particulier au séquençage du génome de la légumineuse modèle M. truncatula et créera de nombreux outils génomiques fonctionnels pour M. truncatula ainsi que pour d'autres légumineuses à grains présentant une importance économique pour l'Europe.

- for lentils and chick peas, EUR 181/ha
- lentilles et pois chiches, 181 euros/ha

We are also concerned about the establishment of a new marketing loan program for dry peas, lentils and small chick peas which has the potential to cause long term market distortions for these crops.
Nous nous inquiétons aussi de l'établissement d'un nouveau programme de prêts à la commercialisation applicable aux pois secs, aux lentilles et aux petits pois chiches, qui risque de causer à long terme des distorsions du marché de ces cultures.

Chick peas as seeds; ervil as seeds; chickling vetch as seeds submitted to an appropriate heat treatment; peas as seeds, middlings, and bran; broad beans as seeds, middlings and bran; horse beans as seeds, vetches as seeds and lupin as seeds.
pois chiches sous forme de graines; ers sous forme de graines; gesse sous forme de graines soumises à un traitement thermique approprié; pois sous forme de graines, issues de pois, son; fèves sous forme de graines, issues de fève et son; fèves et féveroles sous forme de graines, vesce sous forme de graines et lupin sous forme de graines.

- growing lentils, chick-peas and vetches,
- pour la production de lentilles, pois chiches et vesces,