Traduction de «Child and Youth Long Term Services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Child and Youth Long Term Services
Services de soins prolongés pour enfants et adolescents

long-term services
service à long terme

organise operations of long-term care services | organize operations of residential care services | organise operations of residential care services | organize operations of long-term care services
organiser le fonctionnement des services de soins en structure d’accueil | organiser le fonctionnement des services de soins en structure d’hébergement

Long Term Disability Plan Ratification Act [ An Act to Ratify Amendments Made to the Nova Scotia Public Service Long Term Disability Plan ]
Long Term Disability Plan Ratification Act [ An Act to Ratify Amendments Made to the Nova Scotia Public Service Long Term Disability Plan ]

Regional Conference for Economic, Social and Planning Ministries to Assess the Situation of Youth and Establish Long-term Latin American Commitments
Conférence régionale destinée aux ministères des affaires sociales, de l'économie et de la planification, afin d'évaluer la situation des jeunes et de prendre des engagements à long terme au niveau latino-américain

European Convention on the Promotion of a Transnational Long-Term Voluntary Service for Young People
Convention européenne sur la promotion d'un service volontaire transnational à long terme pour les jeunes

Medium and Long-term Translation Service | MLTS [Abbr.]
Service de traduction à moyen et long terme | STML [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

PROGRESS can also help the development of "social experimentation" as a way to test innovative ideas before engaging in large-scale social programmes, for example in the field of minimum income, child benefits, or long-term care; the programme will support the study, the dissemination and the evaluation of social experimentation projects.
PROGRESS peut aussi contribuer au développement de «l'expérimentation sociale» comme moyen d'essayer des idées novatrices avant de s'engager dans des programmes sociaux à grande échelle, par exemple en ce qui concerne le revenu minimal, les allocations familiales ou les soins de longue durée; le programme apportera une assistance pour l'étude, la diffusion et l'évaluation de projets d'expérimentation sociale.

Whilst in the long-term, services should be funded by the users, the critical infrastructure and enabling technologies will need upfront investment for pilot services to be introduced.
Bien que à long terme, les services devraient être financés par les utilisateurs, des investissements de départ devront être consentis pour l’infrastructure critique et les technologies de base nécessaires à la mise en place des services pilotes.

This includes a "priority network" (starting from the current priority project approach) which links up and extends as necessary major trans-national axes, important nodes as inter-modal connecting points (ports, airports, freight terminals, etc.) and major European action in the field of ITS; b) a "conceptual pillar" providing the basis for the identification of projects, corridors and network parts over time; based on short, medium and long-term service needs; highly business-oriented.
Celui-ci inclut un «réseau prioritaire» (basé sur l'approche actuelle par projets prioritaires) qui relie et étend selon les besoins les axes transnationaux majeurs, les nœuds importants qui sont des points de connexion intermodaux (ports, aéroports, terminaux de fret, etc.) et les grandes actions européennes dans le domaine des STI. b) un «pilier théorique» qui fournit la base nécessaire à la désignation des projets, corridors et éléments de réseaux au fil du temps; il est fondé sur les besoins de services à court, moyen et long terme et fortement tourné vers les besoins des entreprises.

There's considerable evidence that child poverty has long-term negative consequences on children and that increased income and improved services can make a difference in children's early lives.
Il existe des preuves considérables du fait que la pauvreté des enfants a des conséquences néfastes à long terme sur les enfants et que l'amélioration des revenus et des services peut avoir une influence positive sur les enfants en bas âge.

On the long-term effects on the child, in the long term this bankrupts the fathers and bankrupts the custodial mothers.
Tout cela a des effets à long terme sur l'enfant et a pour conséquence d'acculer le père et la belle-mère à la faillite à plus ou moins long terme.

‘long-term services’ means services offered by the transmission system operator with a duration of one year or more.
«service à long terme»: tout service offert par le gestionnaire de réseau de transport pour une durée d'un an ou plus.

Besides high rates of youth, long term and female unemployment, the Spanish labour market suffers from a high rate of temporality, a low rate of part-time working and a low rate of female participation in the labour market.
À côté des taux élevés du chômage des jeunes, de longue durée et des femmes, le marché du travail espagnol est affecté par un taux élevé de travail temporaire, un faible taux de travail à temps partiel et un faible taux de participation des femmes au marché du travail.

This in turn has irreversible and damaging consequences for child development and long-term productivity, which further exacerbates poverty and vulnerability.
Cette situation a alors des conséquences irréversibles et dommageables pour le développement des enfants et la productivité à long terme, ce qui aggrave encore la pauvreté et la vulnérabilité.

This is at a time when research continues to prove the critical importance of the parent-child bond in long term social development.
Cela se produit à un moment où les recherches continuent de prouver l'importance capitale des liens parents-enfants dans le développement social à long terme.

· Countries where activation in general and prevention of youth long-term unemployment in particular are well established as objectives of national policy (as in Sweden, Netherlands, Denmark) or have been introduced following recent major policy reviews (UK);
Ø les pays où l'activation en général et la prévention du chômage de longue durée des jeunes en particulier constituent des objectifs constants de la politique nationale (Suède, Pays-Bas, Danemark) ou ont été introduites récemment à la suite d'analyses approfondies de la politique (Royaume-Uni);