Traduction de «China Canada Exhibition Hall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

China Canada Exhibition Hall
Salle d'exposition Chine-Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, almost all exhibit halls at the Canadian Museum of Nature have been named after sponsors in the oil and mineral sectors and, in 2011, an exhibit at the Canada Science and Technology Museum was changed as a result of external pressure.
Par exemple, au Musée canadien de la nature, la quasi-totalité des salles d'exposition ont été nommées des noms de commanditaires des secteurs du pétrole et des minerais, et au Musée des sciences et de la technologie du Canada, en 2011, une exposition a été modifiée à la suite de pressions externes.

This new exhibit will combine the exhibits currently in the Canada Hall, the Canadian Personalities Hall and the Canadian Postal Museum within the Canadian Museum of Civilization.5
La nouvelle exposition réunira celles de la salle du Canada, de la salle des personnalités canadiennes et du Musée canadien de la poste de l’actuel Musée des civilisations5.

At present, the museum has four permanent exhibition galleries: the Grand Hall, the First Peoples Hall, the Canada Hall and Face to Face, the Canadian Personalities Hall.
Pour le moment, le musée possède quatre salles d'expositions permanentes: la Grande Galerie, la salle des Premiers Peuples, la salle du Canada et la galerie Tête-à-tête, ou salle des personnalités canadiennes.

We were told that a focus on updating exhibits is not important, even though the current Canada Hall exhibit ends in the 1970s and only starts with the European contact with North America.
On nous a dit que cette idée de moderniser les expositions n'est pas importante, même si l'exposition actuelle dans la salle du Canada ne commence qu'avec l'arrivée des Européens en Amérique du Nord pour se terminer dans les années 1970.