There is, however, one domain, Mr Barroso, in which your Commission has been particularly unsuccessful in that respect, namely the authorisation procedures for genetically modified organisms (GMOs).
Et il y a un domaine dans lequel votre Commission, Monsieur Barroso, a particulièrement failli; c’est celui des procédures d’autorisation d’OGM.