Traduction de «Ciprofloxacin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ciprofloxacin
ciprofloxacine

Cipro | ciprofloxacin
ciprofloxacine

Oral ciprofloxacin
produit contenant de la ciprofloxacine sous forme orale

Ciprofloxacin
produit contenant de la ciprofloxacine

Ciprofloxacin lactate
lactate de ciprofloxacine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The consensus opinion of medical specialists in the treatment of anthrax specify Ciprofloxacin as one of the drugs of choice for that infection.
L'avis consensuel des experts médicaux pour le traitement du bacille du charbon est que la Ciprofloxacine constitue un médicament de choix pour lutter contre cette infection.

16 || TINN || 2008 || Aims to evaluate PK PD of ciprofloxacin and fluconazole in neonates || NA
16 || TINN || 2008 || Évaluer la PC et la PD de la ciprofloxacine et du fluconazole chez les nouveau-nés || N/A

Although ciprofloxacin, doxycycline and penicillin are not approved by Health Canada for the treatment of Anthrax infection, they are recommended as standard treatments for this infection by leading health authorities including the Centres for Disease Control in the United States, NATO, and the U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases.
Bien que la ciprofloxacine, la doxycycline et la pénicilline ne soient pas approuvées par Santé Canada pour le traitement de l'infection au charbon, ces médicaments sont recommandés comme traitements normaux de cette infection, par des autorités de premier plan en matière de santé, dont les Centers for Disease Control aux États-Unis, l'OTAN et le U.S. Army Medical Research Institute of Infectious Diseases.

The national emergency stockpile system is stockpiling the following drugs that are usually effective in against a variety of organisms: Ciprofloxacin, Doxycycline—including Vibramycin—Amoxicillin, Tetracycline and Penicillin.
Le Système de la réserve nationale d'urgence fait des réserves de médicaments qui sont habituellement efficaces pour lutter contre certains micro-organismes: la ciprofloxacine, la doxycicline y compris la vibramycin, l'amoxicilline, les tétracyclines et la pénicilline.

At present, ciprofloxacin, doxycycline and penicillin are available on the Canadian market but not specifically approved for the treatment of Anthrax infection in humans.
Actuellement, la ciprofloxacine, la doxycycline et la pénicilline sont disponibles sur le marché canadien, sans être spécifiquement approuvées pour traiter l'infection au charbon chez les humains.

For example, ibuprofen is generally readily removed through biological processes, while antibiotics such as ciprofloxacin often have a high affinity for sorption to solids, and thus may become an issue in biosolids.
Par exemple, les processus biologiques permettent habituellement d'éliminer facilement l'ibuprofène, tandis que l'adsorption sur les matières solides fonctionne souvent mieux pour les antibiotiques comme la ciprofloxacine, ce qui peut entraîner des problèmes au chapitre des biosolides.