Aided by the Internal Control Standards, services are fully aware of their responsibilities in financial matters; they have defined new financial circuits laying down the responsibilities of the financial actors, and the Commission has clarified the division of responsibilities between operational and central services.
Grâce aux standards de contrôle interne, les services sont pleinement conscients de leurs responsabilités en matière financière; ils ont ainsi défini de nouveaux circuits financiers fixant les responsabilités des acteurs financiers, et la Commission a clarifié la séparation des responsabilités entre les services opérationnels et les services centraux.