Traduction de «Circumpolar Flaw Lead Study » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Circumpolar Flaw Lead Study [ CFLS | CFL Study ]
Étude sur le chenal de séparation circumpolaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There was a question about the Circumpolar Flaw Lead System Study, CFL, led by Dave Barber from the University of Manitoba.
On a posé une question au sujet de l'Étude sur le chenal de séparation circumpolaire, dirigée par M. Dave Barber, de l'Université du Manitoba.

The Circumpolar Flaw Lead System Study are planning to create a photographic book that will emphasize the integration of science and traditional ecological knowledge.
Les responsables de l'Étude sur le chenal de séparation circumpolaire prévoient créer un livre de photographies qui mettra l'accent sur l'intégration de la science et des connaissances traditionnelles en écologie.

For example, this year, the CCGS Amundsen conducted an Inuit health survey from Hudson Bay to Resolute and is now spending the winter in the Arctic with scientists on board who are conducting a circumpolar flaw lead study.
Par exemple, le NGCC Amundsen a effectué un sondage sur la santé des Inuits de la baie d'Hudson à Resolute et passe maintenant l'hiver dans l'Arctique, accueillant à son bord des scientifiques effectuant une étude sur le chenal de séparation circumpolaire.

The feeling is that by studying this flaw lead, it will allow us to understand a great deal of what is happening in the North.
Nous pensons qu'étudier ce chenal nous en apprendra beaucoup sur ce qui se passe dans le Nord.

Ms. Watson-Wright: Over a nine-month period, the study will look at the flaw lead.
Mme Watson-Wright : Dans le cadre de cette étude, le chenal de séparation sera étudié sur une période de neuf mois.