Traduction de «Cis-earth spaceborne remote sensing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cis-earth spaceborne remote sensing
télédétection spatiale cisterrienne

cis-trans earth spaceborne remote sensing
télédétection spatiale cistransterrienne [ télédétection spatiale cis-transterrienne ]

trans earth spaceborne remote sensing
télédétection spatiale transterrienne

airborne and spaceborne remote sensing
télédétection aérospatiale

spaceborne remote sensing | space remote sensing
télédétection spatiale

spaceborne remote sensing
télédétection spatiale

Spaceborne remote sensing
télédétection spatiale

spaceborne passive remote sensing
détection passive par satellite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Activities shall focus on the capabilities, technologies and data infrastructures for Earth observation and monitoring from both remote sensing and in situ measurements that can continuously provide timely and accurate information and permit forecasts and projections.
Les activités se concentrent sur les moyens, les technologies et les infrastructures de données pour l'observation et la surveillance de la Terre au moyen de la télésurveillance et de mesures in situ, capables de fournir continuellement et en temps voulu des informations précises et de permettre ainsi des prévisions et des projections.

Copernicus should also benefit from the results provided by Horizon 2020, established by Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council , in particular through its activities in research and innovation for future Earth Observation technologies and applications using remote sensing, airborne and in situ technologies and data to respond to the major societal challenges.
Copernicus devrait aussi bénéficier des résultats obtenus grâce à Horizon 2020, établi par le règlement (UE) no 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil , en particulier grâce à ses activités de recherche et d'innovation pour développer de futures technologies et applications d'observation de la Terre à l'aide de technologies et de données de télédétection, aéroportées et in situ afin de relever les grands défis sociétaux.

Capabilities, technologies and data infrastructures for Earth observation and monitoring must build on advances in ICT, space technologies and enabled networks, remotely sensed observations, novel in situ sensors, mobile services, communication networks, participatory web-service tools and improved computing and modelling infrastructure, with the aim of continuously providing timely and accurate information, forecasts and projections.
Les moyens, les technologies et les infrastructures de données pour l'observation et la surveillance de la terre doivent tirer parti des progrès réalisés dans le domaine des TIC, des technologies de l'espace et des réseaux intelligents, des observations obtenues par télédétection, des nouveaux capteurs in situ, des services mobiles, des réseaux de communication, des portails web participatifs et des infrastructures de calcul et de modélisation, dans le but de fournir continuellement des informations, des prévisions et des projections actualisées et précises.

The department produces invaluable data and conducts research that helps position Canada as a world leader in fields like earth sciences, remote sensing, minerals and metals, forestry, and energy efficiency.
Il produit des données extrêmement utiles et fait des recherches qui aident le Canada à devenir un chef de file mondial dans des domaines comme ceux des sciences de la terre, de la télédétection, des minéraux et des métaux, de l'exploitation forestière et de l'efficacité énergétique.

Anew collaborative research arrangementbetween the European Commission's Joint Research Centre (JRC) and the Chinese Academy of Sciences' Institute of Remote Sensing and Digital Earth (CAS-RADI) will also contribute to addressing global challenges such as sustainable development, climate action and disaster risk reduction.
Un nouvel accord de recherche collaborative entre le Centre commun de recherche (CCR) de la Commission européenne et l'Institut de la télédétection et de la terre numérique de l'Académie chinoise des sciences aidera également à relever les défis mondiaux que sont le développement durable, l'action pour le climat ou encore la réduction du risque de catastrophes.

Support further collaboration and dialogue between Indian Space Research Organisation (ISRO), Department of Space (DOS) and the European Space Agency (ESA) and the European Commission, in areas such as earth observation and remote sensing for monitoring of natural resources and environment, communications, meteorology, navigation, life and material sciences under micro gravity conditions, space exploration, space sciences and any other area relevant to our respective Space programmes; Jointly identify specific new areas/projects of cooperation between the respective space agencies for further discussion/implementation through the existing mechanism for technical cooperation; Conclude a framework agreement on India’s participation in Galileo Satellite Navigation Systems.
soutiendront une collaboration et un dialogue plus approfondis entre l'Indian Space Research Organisation (ISRO), le Department of Space (DOS), l'Agence spatiale européenne (ASE) et la Commission européenne, dans des domaines tels que l'observation de la terre et la télédétection pour la surveillance des ressources naturelles et de l'environnement, les communications, la météorologie, la navigation, les sciences de la vie et des matériaux dans des conditions de microgravité, l'exploration spatiale, les sciences de l'espace et tout autre domaine intéressant nos programmes spatiaux respectifs; détermineront ensemble de nouveaux domaines ou projets de coopération entre les agences spatiales respectives en vue d'en approfondir l'examen ou la mise en œuvre par le biais des mécanismes de coopération technique existants; concluront un accord-cadre sur la participation de l'Inde aux systèmes de navigation par satellites de Galileo.

He will also tour different areas to see, on the spot, the difficulties with which they are confronted and the state of progress of projects carried out with the assistance of Community funds: the extension and modernization of ports and airports, for instance, in particular at Fort-de-France and Pointe-à-Pitre, the technology park in Martinique, hotel complexes in Guadeloupe, vocational training facilities and environmental protection schemes in French Guiana. While in French Guiana, Mr Millan will be visiting the Space Centre at Kourou, the launch site for the Ariane programme initiated by the European Space Agency (ESA) and developed by the company ARIANESPACE; the latter has placed in orbit more than 50 telecommunications and remote sensing satellites in recent years, i.e. half the world market in such launches. The European Community for its part is financing research to develop the use of space technology in both fields, telecommunications and remote observation of the Earth.
Il effectuera également de nombreuses visites sur le terrain pour se rendre compte, de manière concrète, des difficultés auxquelles elles sont confrontées et de l'état d'avancement de projets réalisés avec le concours des fonds communautaires : extension et modernisation d'aéroports et de ports, en particulier à Fort-de-France et Pointe-à- Pitre, espace technologique en Martinique, complexes hôteliers en Guadeloupe, équipements de formation professionnelle et de protection de l'environnement en Guyane; dans cette région, la Commissaire visitera également le Centre spatial de Kourou, site de lancement du programme ARIANE initié par l'Agence spatiale européenne (ESA) et développé par la société ARIANESPACE qui a réalisé la mise en orbite de plus de 50 satellites de télécommunication et d'observation au cours des dernières années, soit la moitié du marché mondial; la Communauté européenne finance pour sa part des recherches sur le développement de l'utilisation des techniques spatiales dans le domaine des télécommunications et de l'observation de la terre.

The JRC will be involved in the application of remote sensing techniques, the study of biosphere-atmosphere interactions, the physical and chemical analysis of the atmosphere, and the development of advanced Earth observation techniques.
Le CCR participera à l'application des techniques de télédétection, à l'étude des interactions biosphère-atmosphère, à l'analyse physico-chimique de l'atmosphère et enfin au développement de technique avancées d'observation de la Terre.