Vertaling van "Citizenship Canada Act Steering Committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Citizenship of Canada Act Steering Committee
Comité directeur sur la Loi sur la citoyenneté au Canada

Contraventions Act Steering Committee of Senior Officials
Comité directeur du projet sur les contraventions

Citizenship and Immigration Canada - Francophone Minority Communities Steering Committee
Comité directeur Citoyenneté et Immigration Canada - Communautés francophones en situation minoritaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The monitoring committee may set up a steering committee acting under its responsibility for the selection of operations.
Le comité de suivi peut constituer un comité de pilotage qui agit sous sa responsabilité pour la sélection des opérations.

The members of the Supervisory Board and the steering committee shall act independently and objectively in the interest of the Union as a whole and shall neither seek nor take instructions from the Union’s institutions or bodies, from any government of a Member State or from any other public or private body.
Les membres du comité de surveillance et du comité de pilotage agissent en toute indépendance et objectivité dans l'intérêt de l'ensemble de l'Union et ne sollicitent ni ne suivent aucune instruction des institutions ou organes de l'Union, des gouvernements des États membres ni d'autres entités publiques ou privées.

That monitoring committee may set up a steering committee that acts under its responsibility for the selection of operations.
Ledit comité peut constituer un comité de pilotage qui agit sous sa responsabilité pour la sélection des opérations.

The members of the Supervisory Board and the steering committee shall act independently and objectively in the interest of the Union as a whole and shall neither seek nor take instructions from the institutions or bodies of the Union, from any government of a Member State or from any other public or private body.
Les membres du conseil de surveillance et du comité de pilotage agissent en toute indépendance et objectivité dans l’intérêt de l’ensemble de l’Union et ne sollicitent ni ne suivent aucune instruction des institutions ou organes de l’Union, des gouvernements des États membres ni d’autres organismes publics ou privés.

–Establishment of a special steering committee / task force on "European Citizenship" within the European Parliament
– La création d'un comité directeur spécial et/ou groupe de travail sur "la citoyenneté européenne" au sein du Parlement européen.

I can therefore only repeat what I said to Baroness Ashton and to you, Commissioner, this morning during the briefing of the steering committee for the working group on delegated acts, which was that I think there is an urgent need to quickly reach a solution in relation to delegated acts, whilst preserving the legal and political responsibility of the legislator and the Commission.
Je ne peux donc que répéter ce que j’ai dit à Mme Ashton et à vous, Monsieur le Commissaire, ce matin lors de la réunion d’information du comité directeur du groupe de travail sur les actes délégués, à savoir que je pense qu’il est urgent de trouver rapidement une solution concernant les actes délégués, tout en préservant la responsabilité juridique et politique du législateur et de la Commission.

The Secretariat shall be headed by the Executive Director, who shall implement the decisions of the Steering Committee and shall act as the principal representative of BONUS to both the Commission and the various national funding agencies.
Le secrétariat est présidé par le directeur exécutif, qui applique les décisions du comité directeur et a qualité de principal représentant du programme BONUS auprès de la Commission et des différentes agences nationales de financement.

In its opinion of 6 and 7 March 2003 the Scientific Steering Committee recommended reinforced protection of animal and public health in the Community from the risk posed by chronic wasting disease in cervids in Canada and the United States of America.
Dans son avis des 6 et 7 mars 2003, le Comité scientifique directeur a recommandé de renforcer dans la Communauté la protection de la santé animale et publique contre le risque entraîné par la maladie du dépérissement chronique des cervidés canadiens et américains.

The Steering Committee would have to agree any common position, opinion or recommendation, which shall be considered as an act of Eurojust as a body (in distinction to individual acts by Eurojust delegates in their own responsibility under national law).
Le comité directeur adoptera des positions communes, avis ou recommandations, qui constitueront des actes arrêtés par Eurojust en tant qu'organe (par opposition aux actes individuels pris par des délégués d'Eurojust dans le cadre des responsabilités qui leur incombent en vertu du droit national).