Vertaling van "Citrus Fruit Juice Concentrates Remission Order " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Citrus Fruit Juice Concentrates Remission Order
Décret de remise sur les concentrés de jus d'agrumes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The water used to restore juice from concentrate must also meet certain conditions in order to maintain the essential physical, chemical and nutritional characteristics of an average type of juice obtained from fruits of the same kind.
L'eau utilisée pour reconstituer le jus de fruits à partir du jus concentré doit elle aussi répondre à certaines exigences afin de préserver les caractéristiques physiques, chimiques et nutritionnelles essentielles d'un jus ordinaire fabriqué à partir de fruits de la même espèce.

N. whereas it would be useful to promote the marketing of new kinds of quality pasteurised citrus fruit juices in order to make the range of Community products on offer more complete and varied, whilst helping to create new jobs,
N. considérant l'intérêt que revêt la promotion de la commercialisation de nouveaux jus d'agrumes pasteurisés de qualité, qui complètent et diversifient l'offre communautaire tout en contribuant à la création de nouveaux emplois,

ex21069098 | Citrus bases for preparation of soft drinks and beverages containing by weight at least 30 % of concentrated fruit juices and no more than 50 % of sucrose, not containing milk or milk products | 5550 [3] | 33 % reduction of the agricultural component |
ex21069098 | Préparations à base d’agrumes pour boissons non alcoolisées contenant en poids au moins 30 % de jus de fruits concentrés et au maximum 50 % de sucrose, ne contenant pas de lait ou de produits laitiers | 5550 [3] | Réduction de 33 % de l’élément agricole |