The NDP and the Public Service Alliance of Canada have raised issues in committee, such as the merit principle, grievance procedures, the definition of essential services, strike breaking procedures, staffing and classification for collective bargaining.
Le NPD et l'Alliance de la fonction publique du Canada ont soulevé en comité la question de la reconnaissance, aux fins de la négociation collective, de choses comme le principe du mérite, les procédures de grief, la définition des services essentiels, les mesures antigrève, la dotation et la classification.