Vertaling van "Classification level " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

classification level | level of classification | security classification level
degré de classification | niveau de classification | niveau de classification de sécurité

classification level [ level of classification ]
niveau de classification

classification level
niveau de classification

classification level of positions
niveau de classification des postes

level of classification by object [ level of object classification | object classification level ]
niveau de classification par article

(attribution of) security classification levels (to documents)
(attribution aux documents de) degrés de classification de sécurité

The revised European-American Lymphoma (REAL) classification
revised European-American Lymphoma classification

rank audio-visual products in classification order | regulate audio-visual products in classification order | arrange audio-visual products in classification order | classify audio-visual products in classification order
organiser des produits audio-visuels par ordre de classement

Steincrocker functional classification
classification fonctionnelle de Steinbrocker

Kiel classification
classification de Kiel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

18. A person who is appointed to a position within the executive group of the public service that is at a lower or higher classification level than the level of the position that the person occupied immediately before the appointment is exempted from the application of section 60 of the Act if pay at the previous level is authorized by the Treasury Board under paragraph 11.1(1)(c) of the Financial Administration Act.
18. La personne nommée à un poste du groupe de la direction dans la fonction publique à un niveau de classification qui est inférieur ou supérieur au niveau du poste qu’elle occupait juste avant la nomination est exemptée de l’application de l’article 60 de la Loi pourvu que le traitement au niveau précédent soit autorisé par le Conseil du Trésor en vertu de l’alinéa 11.1(1)c) de la Loi sur la gestion des finances publiques.

The following definitions are provided to help you understand these levels (note that they do not correspond to classification levels):
Les définitions suivantes ont pour objectif de faciliter la compréhension de ces niveaux (à noter que ces niveaux ne correspondent pas à des niveaux de classification).

The likely result of this move will be fewer classification levels and broader classification fields.
Cela aura probablement pour effet de réduire le nombre de niveaux de classification et d'élargir les domaines de classification.

17. When information from various sources is collated, the final product shall be reviewed to determine its overall security classification level, since it may warrant a higher classification level than its component parts.
17. Lorsqu'il rassemble des informations provenant de plusieurs sources, le document final est examiné pour en fixer le niveau général de classification de sécurité, car il peut requérir un niveau de classification supérieur à celui de chacune des parties qui le composent.

15. Documents or files containing components with different classification levels are whenever possible to be structured in such a way that components with a different classification level may be easily identified and detached if necessary.
15. Les documents ou les dossiers dont les parties n'ont pas le même niveau de classification sont, dans la mesure du possible, structurés de telle sorte que ces parties ayant des niveaux de classification différents puissent au besoin être aisément identifiées et séparées des autres.

4.2.5. Where several items of information are grouped together, their classification shall be at least as high as the highest classification level assigned to one of its individual items. However, a collection of information may be assigned a higher classification than its constituent parts.
4.2.5. Quand un certain nombre de renseignements sont regroupés, leur classification est au moins égale au degré de classification le plus élevé attribué à une partie séparée.. Il est néanmoins possible d'attribuer à un groupement d'informations une classification plus élevée que celle de ses composantes.

Without interfering with national data classification levels and for the purpose of enabling data exchange within the CISE, Step 3 shall identify which national classification levels correspond to each other and thus establish common grounds for data exchange under the CISE.
Sans interférer avec les systèmes nationaux de classification des données, et dans le but de permettre les échanges de données dans le cadre du CISE, l'étape n° 3 consiste à repérer les correspondances entre les niveaux de classification nationaux de manière à constituer des plateformes communes d'échange de données dans l'environnement CISE.

Our concern, for example, as we note in paragraph 3.58, was that of the 900 Canada-based staff in rotational positions abroad, more than a third were at a level that didn't match the employee's classification level and 100 were actually two levels different.
Ce qui nous préoccupe, comme nous l'avons noté au paragraphe 3.58, est que, sur les 900 employés canadiens occupant des postes à l'étranger, plus de 300 étaient à un niveau de poste qui ne correspondait pas à leur classification, et 100 étaient affectés à un poste de deux niveaux supérieurs au leur.

My second part of the question was with respect to classification levels. Our position is very clear and very unambiguous: we do not support two levels, and will not be going to the table prepared to negotiate two levels.
La seconde partie de ma question concernait les niveaux de classification Notre position est très claire et sans ambiguïté: nous n'appuyons pas l'existence de deux niveaux, et nous n'irons pas à la table de négociation pour négocier deux niveaux.

(e) Where a number of items of information is grouped together, the classification level to be applied to the whole shall at least be as high as the highest classification. A collection of information may however be given a higher classification than its constituent parts.
e) Lorsqu'un certain nombre de renseignements sont regroupés, le degré de classification appliqué à l'ensemble est au moins égal au degré le plus élevé de classification des parties. On peut néanmoins attribuer à un groupement d'informations une classification plus élevée que celle de ses composantes.