"In the case of basic seed, one fragment of Claviceps purpurea per 500 grammes shall be tolerated, and in the case of certified seed, three pieces or fragments of Claviceps purpurea per 500 grammes shall be tolerated".
"Il est toléré par 500 grammes, un fragment de Claviceps purpurea pour les semences de base, et trois morceaux ou fragments de Claviceps purpurea pour les semences certifiées".